엊그제

「엊그제」の発音・読み方

ローマ字eot kkeu je

「엊그제」の意味

「엊그제」の例文

나na는neun 엊eot그kkeu제je 친chin구gu를reul 만man났na어sseo.

私は一昨日友達に会った。

엊그제のイラスト

「엊그제」の反対語(対義語)

「엊그제」の例文例文

엊eot그kkeu제je부bu터teo 목mo이gi 조jo금geum 아a팠pa어sseo.

一昨日から喉が少し痛かった。

「엊그제」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    엊그제 새 신발을 샀어요.

    一昨日、新しい靴を買いました。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    엊그제 제출한 보고서에 몇 가지 수정할 부분이 생겼습니다.

    一昨日提出した報告書に、いくつか修正すべき箇所が生じました。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    엊그제 발표된 경제 정책이 향후 시장 동향에 미칠 파장에 대해 각계의 관심이 집중되고 있다.

    一昨日発表された経済政策が今後の市場動向に及ぼす影響について、各界の関心が集中している。

  • 日常会話

    입학한 게 정말 엊그제 같은데 벌써 졸업이네.

    入学したのが本当に昨日のことのようだったのに、もう卒業だね。

「엊그제」の意味ごとの使い方

  • 先日

    엊그제 읽은 책을 도서관에 반납했어요.

    先日読んだ本を図書館に返しました。

ゲームで覚える・約 1 分

엊그제 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「엊그제」のコアイメージコアイメージ

比較的近い過去を指し、通常は二日前またはそれに近い『この間』という感覚

「엊그제」の使い方使い方

  • 엊eot그kkeu제je 아a침chim

    一昨日の朝

    엊그제 아침에 버스를 놓쳤어.一昨日の朝にバスに乗り遅れた。

  • 엊eot그kkeu제je부bu터teo

    一昨日から

    엊그제부터 비가 계속 내렸어.一昨日から雨が降り続いた。

  • 엊eot그kkeu제je쯤jjeum

    一昨日ごろ

    엊그제쯤 도착한 것 같아.一昨日ごろに到着したようだ。

「엊그제」とよく一緒に使う語

  • 엊그제 만났다 一昨日会った
    (만나다:会う)
  • 엊그제 왔다 一昨日来た
    (오다:来る)
  • 엊그제 갔다 一昨日行った
    (가다:行く)
  • 엊그제 저녁 一昨日の夕方
    (저녁:夕食)

「엊그제」の類義語との違い類義語との違い

엊eot그kkeu제je: 二日前の出来事を表す副詞。
그geu저jeo께kke: 日常で二日前の出来事を表す副詞。
그geu제je: 二日前を言うときに使う短い副詞。
며myeo칠chil 전jeon: 数日ほど前の出来事を指す言い方。

「엊그제」の韓国語での定義韓国語での定義

엊eot그kkeu제je는neun 비bi교gyo적jeok 최choe근geu의nui 과gwa거geo를reul 가ga리ri키ki는neun 부bu사sa로ro, 보bo통tong 말mal하ha는neun 시si점jeo에me서seo 이i틀teul 전jeo을neul 뜻tteu하ta거geo나na 가ga볍byeop게kke '얼eol마ma 전jeon'의ui 뜻tteu으seu로ro 쓰sseu인in다da.

「엊그제」の語源語源

엊그제は韓国語の固有語で、어제や그제と同じ時間副詞の系統に属する。口語で頻繁に用いられるうちに『이틀 전(二日前)』という明確な意味と、漠然とした『얼마 전(この間)』という使い方の双方が現れた。

「엊그제」のコラムコラム

  • 会話では文脈により『二日前』とも『この間』とも解釈されることが多いため、正確さが必要な場面では日数や日付を明記する習慣をつける。

「엊그제」のよくある間違い

  • ✕ 엊 그제

    ○ 엊그제

    日本語では語の切れ目を表記しないため、엊그제を엊と그제로分けて書きやすいですが、これは1語の副詞なので続けて書きます。

「엊그제」のよくある質問

Q. 「엊그제」はいつも日本語の「一昨日」と同じ意味ですか?
基本は話している時点の2日前を指しますが、会話では「この間」「先日」のように少しぼかして使うこともあります。日付を正確に伝える場面では、日数や日付を明示します。

この単語が載っているページ

「엊그제」に関連する単語

ほかに「一昨日」と訳せる単語

ほかに「先日」と訳せる単語

「時間表現」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ