숨쉬다

「숨쉬다」の例文例文

「숨쉬다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  물속에서는 사람이 숨쉴 수 없어요.

  水の中では人は息を吸うことができません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  공기가 맑은 숲속에 오니 한결 편하게 숨쉴 수 있었다.

  空気が澄んだ森の中に来ると、いっそう楽に呼吸することができた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  도심 속 녹지 공간은 시민들이 쾌적하게 숨쉬는 생태적 환경을 제공한다.

  都心の緑地空間は、市民が快適に息づく生態系環境を提供する。

• 日常会話

  일이 너무 많아서 잠깐 숨쉴 틈도 없어.

  仕事が多すぎて、ちょっと息をつく暇もないよ。

「숨쉬다」の意味ごとの使い方

• 呼吸する自動詞
• 息をする自動詞

「숨쉬다」の使い方使い方

• 숨su을meul 쉬swi다da

  息をする

  긴장될 때마다 숨을 쉬어요.緊張するたびに息をします。

• 깊gip게kke 숨su을meul 쉬swi다da

  深く息をする

  깊게 숨을 쉬어서 마음을 가라앉혀요.深く息をして気持ちを落ち着かせます。

• 천cheon천cheon히hi 숨su을meul 쉬swi다da

  ゆっくり息をする

  천천히 숨을 쉬고 눈을 감아요.ゆっくり息をして目を閉じます。

「숨쉬다」とよく一緒に使う語

• 코로 숨쉬다　鼻で呼吸する
  （코：鼻）
• 입으로 숨쉬다　口で呼吸する
  （입：口）
• 거칠게 숨쉬다　荒く呼吸する
  （거칠다：荒い）
• 깊게 숨쉬다　深く呼吸する
  （깊다：深い）
• 편하게 숨쉬다　楽に呼吸する
  （편하다：快適だ）

「숨쉬다」の類義語との違い類義語との違い

숨sum쉬sswi다da: 空気を体の内外で出し入れして呼吸する動作
숨su을meul 쉬swi다da: 空気を体に入れたり出したりして呼吸するときにする言い方
호ho흡heu하pa다da: 呼吸することをかたい場面や文章で表す動詞
숨su을meul 들deu이ri쉬swi다da: 口や鼻から空気を取り込む動作
숨su을meul 내nae쉬swi다da: 口や鼻から空気を外に出す動作

「숨쉬다」の韓国語での定義韓国語での定義

공gong기gi나na 산san소so를reul 들deu이ri마ma시si고go 내nae쉬swi는neun 행haeng동dong

「숨쉬다」のよくある間違い

• ✕ 숨을 해요

  ○ 숨을 쉬어요

  日本語の「呼吸する」は「する」を使うため「숨을 하다」と考えやすいですが、韓国語で息をすることは「숨을 쉬다」と言います。