運動する

운un동dong하ha다da

意味

  • 動 運動するうんどうする
  • 動 トレーニングする
  • 動 体を動かす
운동하다のイラスト

例文

주ju말ma에re는neun 친chin구gu와wa 공gong원wo에ne서seo 운un동dong해hae요yo.

週末は友達と公園で運動します。

아a침chim마ma다da 헬hel스seu장jang에e서seo 운un동dong해hae요yo.

毎朝ジムで運動します。

コアイメージ

健康管理や体力づくりを目的として体を動かすことを中心とする概念。

関連語

(名) 운un동dong기gi구gu：運動器具

(名) 운un동dong량nyang：運動量

(名) 운un동dong장jang：運動場

↔︎ (動) 휴hyu식si하ka다da：休息する

使い方

類義語との違い

운un동dong하ha다da: 体の健康や体力を増やすことを目的に体を動かす行為を表す動詞
달dal리li다da: 足を使って速く地面を進む走る動作をする動詞
스seu트teu레re칭ching하ha다da: 運動前後や日常で筋肉を伸ばして柔らかくする動作をする動詞
헬hel스seu하ha다da: ジムで器具やトレーニングで体を鍛える運動をする動詞
걷geot다tta: 比較的ゆっくり歩いて移動する動作をする動詞

韓国語での定義

건geon강gang이i나na 체che력ryeok 관gwal리li를reul 위wi해hae 의ui도do적jeo으geu로ro 신sin체che를reul 움um직ji이gi는neun 활hwal동dong이i나na 행haeng위wi이i다da.

語源

語源は漢字語 '運動' にあり、漢字の意味としては『動くこと』を表し、韓国語ではその語幹に '-하다' が付いて『（体を）動かす行為をする』という動詞表現になり『運動する』の意味を持つようになった。

コラム

  • 韓国語では頻度や回数を添えて使うことが多く、'주 3회 운동해요' のように回数や時間を言うと習慣の程度が明確に伝わる。

ゲームで覚える・約 1 分

운동하다 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「運動する」は韓国語で何と言う？

「運動する」を韓国語で言うときは、「운동하다（ウンドンハダ）」を使うのが最も一般的です。日本語の「運動する」と同様に、体を動かすスポーツ全般や健康維持のためのエクササイズ、筋トレなど幅広い場面でそのまま使えます。社会的な「社会運動」などの意味でも同じ語が用いられます。

使い分け

  • 운동하다

    日常的なトレーニングやスポーツ、健康管理のために体を動かす際全般に使われる標準的で自然な表現です。

    건강을 위해 매일 아침 운동해요.

    健康のために毎朝運動します。

よくある間違い

  • ✕ 체육하다

    ○ 운동하다

    「体育（체육）」は教科名や概念として使い、動作として「体育する」とは言いません。

「運動する」のよくある質問

Q. 「筋トレをする」は何と言いますか？
「운동하다」だけでも筋トレの意味でよく通じますが、明確に区別したい場合は「筋力運動をする」という意味の「근력 운동을 하다」、またはジムで体を鍛えるニュアンスで「헬스를 하다（ヘルスをする）」と言います。
Q. 「スポーツをする」との違いは？
韓国語の「운동하다」はジョギングなどの軽い運動からサッカーやテニスなどの球技まで幅広く含みます。「스포츠를 하다」という表現もありますが、会話では「운동하다」の方が圧倒的によく使われます。

「運動する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ