息をする

「息をする」の英語

「息をする」は英語で breathe と言います。日常の呼吸を表す基本語で、breathe in は「息を吸う」という意味です。比喩的に「新しい活力を与える」という使い方もあります。

「息をする」の英語の使い分け

  • breathe

    /brːð/

    息を吸って吐くという呼吸全般を表す、最も基本的な動詞です。

    Try to breathe slowly and calmly.

    ゆっくり落ち着いて息をしてみてください。

  • breathe in

    息を吸い込む動作を具体的に表す、日常的な句動詞です。

    Please breathe in slowly through your nose.

    鼻からゆっくり息を吸ってください。

「息をする」の例文

During yoga, breathe deeply to relax.

ヨガではリラックスするために深く呼吸する。

breatheのイラスト

コアイメージ

息を吸って吐くことで体内の空気が行き来する往復運動

関連語

( 名) breath： 呼吸

( 形) breathable： 呼吸できる

( 形) breathless： 息切れした

使い方

英英

To move air into and out of the lungs (inhale and exhale).

語源

breatheは、名詞 breath（息）に動詞化の要素が付いて動詞化し、息を出し入れする「呼吸する」を表すようになった。

コラム

  • breatheは比喩的に「〜に新しい活力を与える」の意でも用いられ、breathe new life intoのような表現で比喩用法を確認できる。

「息をする」のレベル別の例文

「息をする」を英語にするときのよくある間違い

「息をする」の英語についてよくある質問

Q. 「息をする」を英語で一言で言うと？
breatheが一般的です。「ゆっくり息をして」はBreathe slowly.と言えます。
Q. breatheとbreathe inの違いは？
breatheは息を吸って吐く呼吸全般、breathe inは特に息を吸い込む動作を表します。
Q. 「息をする」のビジネスでの言い方は？
通常はbreatheを使います。比喩的に「活力を与える」はbreathe new life intoの形が一般的です。

「息をする」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「息をする」の英語が載っている単語帳

1 / 1