수필

「수필」の例文例文

「수필」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  선생님은 재미있는 수필을 좋아해요.

  先生は面白いエッセイが好きです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  작가는 일상에서 느낀 감정을 솔직하게 수필로 표현했다.

  作家は日常で感じた感情を素直にエッセイで表現した。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 문학 강좌에서는 현대 수필이 지닌 사회 비판적 성격에 대해 깊이 있게 다룰 예정이다.

  今回の文学講座では、現代エッセイが持つ社会批判的な性格について深く扱う予定だ。

• 日常会話

  마음이 복잡할 때는 따뜻한 이야기의 수필이 큰 위로가 되더라고요.

  心が落ち着かない時は、心温まるエッセイが大きな慰めになりますよ。

「수필」の意味ごとの使い方

• 随筆

  이 수필은 어린 시절의 기억을 담고 있다.

  この随筆には幼い頃の記憶が込められている。

「수필」の使い方使い方

• 수su필pi을reul 쓰sseu다da

  随筆を書く

  저는 주말마다 수필을 씁니다.私は毎週末、随筆を書きます。

• 수su필pil 공gong모mo전jeon

  随筆コンクール

  학교에서 수필 공모전이 열렸습니다.学校で随筆コンクールが開かれました。

• 수su필pil 작jak품pum

  随筆作品

  이 책에는 짧은 수필 작품이 열 편 실려 있습니다.この本には短い随筆作品が10編収録されています。

「수필」とよく一緒に使う語

• 수필을 쓰다　エッセイを書く
  （쓰다：使う）
• 수필을 읽다　エッセイを読む
  （읽다：読む）
• 수필 원고　エッセイ原稿
  （원고：原稿）
• 수필을 발표하다　エッセイを発表する
  （발표하다：発表する）
• 수필 문학　エッセイ文学
  （문학：文学）

「수필」の類義語との違い類義語との違い

수su필pil: 雑誌や新聞の随筆欄などで見られる、個人の感情や観察を自由に綴った短い文章
에e세se이i: 外来語で個人の感想や考えを比較的自由な形式で書く短い文章
칼kal럼leom: 新聞や雑誌に載り社会問題や日常の話題について意見や解説を簡潔に示す文章
일il기gi: 毎日の出来事や心の動きを日記形式で書き留める私的な記録

「수필」の韓国語での定義韓国語での定義

개gae인i의nui 느neu낌kki이mi나na 생saeng각ga을geul 가ga볍byeop고kko 자ja유yu롭rop게kke 풀pu어reo 쓴sseun 글geul.

「수필」のよくある間違い

• ✕ 수필를 읽었다

  ○ 수필을 읽었다

  日本語の「随筆を」の「を」は名詞の終わり方で形が変わりませんが、韓国語では最後に子音のある「수필」の後ろに目的格助詞「을」を付けます。