ブログ

블beul로lo그geu

意味

블로그のイラスト

例文

그geu의ui 블beul로lo그geu에e 사sa진ji이ni 많ma아na요yo.

彼のブログには写真が多いです。

자ja주ju 가ga는neun 블beul로lo그geu에e 댓daet글kkeu을reul 남nam겼gyeo어sseo요yo.

よく行くブログにコメントを残しました。

コアイメージ

個人の経験や情報を公開して蓄積するオンラインの個人記録

関連語

(名) 블beul로lo거geo：ブロガー

(名) 블beul로lo깅ging：ブロギング

使い方

類義語との違い

블beul로lo그geu: 個人の経験や情報を記事や写真でまとめて公開するオンラインの記録で、情報の所在を示すときによく使う。
웹wep사ssa이i트teu: インターネット上で情報やサービスを公開するページの総称で、企業や個人の公式ページも含まれる。
홈hom페pe이i지ji: 個人や団体の案内や連絡先などを載せる公式のトップページやサイト。
소so셜syeol 미mi디di어eo: 投稿や写真を共有して交流するオンラインサービスの総称。
일il기gi: 日々の出来事や感想を個人的に書き留める記録。

韓国語での定義

개gae인i이ni 경gyeong험heo이mi나na 정jeong보bo, 생saeng각ga을geul 글geu이ri나na 사sa진ji으neu로ro 정jeong리ni해hae 공gong개gae하ha는neun 개gae인i용nyong 웹wep 기gi록rok

語源

韓国語の 블로그 は英語の blog に由来し、blog は web log の省略形でウェブ上の記録を意味したため韓国語では個人が情報や日記を公開する場を指すようになった

コラム

  • 会話では '블로그에 올렸어' や '블로그에 정리해 놨다' のように情報の所在を示す表現でよく使われ、詳しい説明やレビューを共有するときに使う例が多い

ゲームで覚える・約 1 分

블로그 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ブログ」は韓国語で何と言う？

「ブログ」は韓国語で「블로그」と言います。英語の「blog」をハングル表記した外来語で、日本語と同じ感覚でウェブ上の日記や記事発信サイト全般を指して使えます。韓国では検索ポータルサイト「NAVER」が提供するネイバーブログが特に有名で、日常会話でも幅広く登場する表現です。

使い分け

  • 블로그

    ウェブサイトの日記や記事メディア全般を指します。日常会話からビジネスまで幅広く使われ、個人の趣味から情報発信まで対応します。

    저는 매일 블로그에 일기를 써요.

    私は毎日ブログに日記を書いています。

よくある間違い

  • ✕ 블로그를 쓰다（「ブログを書く」の直訳として常に使うこと）

    ○ 블로그를 하다 / 블로그에 글을 쓰다

    「ブログをやっている」は「하다」、「記事を書く」なら「글을 쓰다」と表現するのが自然です。

「ブログ」のよくある質問

Q. ブロガーは韓国語で何と言いますか？
「블로거」と言います。特にアクセス数が多く影響力のある人気ブロガーのことは「파워블로거（パワーブロガー）」と呼びます。レビューや情報発信で大きな影響力を持つ人々を指す際によく使われる言葉です。
Q. 「ブログを運営する」はどう言いますか？
「블로그를 운영하다」と言います。個人で気軽に続けているニュアンスなら「블로그를 하다（ブログをする）」や「블로그를 가꾸다（ブログを手入れする・育てる）」といった自然な表現もよく使われます。

「ブログ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ