belles lettres

「belles lettres」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ベル レトル

「belles lettres」の意味

「belles lettres」の例文

The magazine publishes contemporary belles lettres.

その雑誌は現代の文芸を掲載している。

「belles lettres」の別のつづり：belles-lettres（ハイフン付き）

「belles lettres」のレベル別の例文

「 belles lettres」のコアイメージ コアイメージ

文芸として、文章の美しさや表現の巧みさを重視した作品を指す

「belles lettres」のよく使う型

「belles lettres」とよく一緒に使う語

「belles lettres」のよくある間違い

  • ✕ I bought a belles lettres.

    ○ I bought a work of belles lettres.

    belles lettres は通常、単数の a を直接付けずに使う固定した複数形です。1作品を指す場合は、a work of belles lettres のように表します。

  • ✕ belle letters

    ○ belles lettres

    フランス語由来の表現で、belles と lettres の両方が複数形です。

「 belles lettres」の英英 英英

Literary works valued primarily for their aesthetic and stylistic qualities, especially prose such as essays and short pieces.

「 belles lettres」の語源 語源

belles lettresは、フランス語belles‑lettres（belle＝美しい＋lettres＝文字・文学）からの借用で、直訳の「美しい文字」が転じて文章の美を重視する文学を指すようになった。

「 belles lettres」のコラム コラム

  • 英語では学術的・文芸的な語として用いられ、随筆や短篇など文体の美しさを重視する作品群を指す場面で使われるが日常会話ではあまり用いられない

「belles lettres」のよくある質問

Q. belles lettres は単数形で使えますか？
英語では通常、固定した複数形の belles lettres を使います。1作品を指す場合は、a work of belles lettres のように表すのが自然です。
Q. belles lettres と belles-lettres は違いますか？
意味は基本的に同じで、ハイフン付きの belles-lettres も使われます。辞書や出版物によって表記が異なります。
Q. belles lettres はどんな文章を指しますか？
主に美的価値を重視する文学や文芸作品を指し、特に随筆などを含むことがあります。単なる実用文書というより、文学的な文章を表す語です。