친환경

「친환경」の例文例文

「친환경」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 비누는 피부에도 좋고 친환경이에요.

  この石鹸は肌にも良くて環境に優しいです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  정부는 오염을 줄이기 위해 친환경 자동차 구매를 적극적으로 지원하고 있다.

  政府は汚染を減らすため、環境に優しい自動車の購入を積極的に支援している。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  기후 위기에 대응하기 위해 많은 기업이 친환경 에너지를 활용한 생산 방식으로 전환하고 있습니다.

  気候危機に対応するため、多くの企業が環境に優しいエネルギーを活用した生産方式へと転換しています。

• 日常会話

  요즘은 포장재도 다 친환경으로 바꾸는 추세잖아.

  最近は包装材もみんな環境に優しいものに変える傾向にあるじゃない。

「친환경」の使い方使い方

• 친chin환hwan경gyeong 캠kaem페pe인in

  環境に優しいキャンペーン

  친환경 캠페인을 온라인으로 홍보했어요.環境に優しいキャンペーンをオンラインで広報しました。

• 친chin환hwan경gyeong 매mae장jang

  エコをうたう店舗

  친환경 매장에서 유기농 채소를 샀어요.環境に配慮した店舗で有機野菜を買いました。

「친환경」とよく一緒に使う語

• 친환경 제품　環境に優しい製品
  （제품：製品）
• 친환경 자동차　環境に優しい車
  （자동차：車）
• 친환경 에너지　環境に優しいエネルギー
  （에너지：エネルギー）
• 친환경 농업　環境に優しい農業
  （농업：農業）
• 친환경 소재　環境に優しい素材
  （소재：素材）
• 친환경 포장　環境に優しい包装
  （포장：包装）
• 친환경 정책　環境に配慮した政策
  （정책：政策）
• 친환경 건축　環境に配慮した建築
  （건축：建築）
• 친환경 인증　環境に優しい製品の認証
  （인증：認証）
• 친환경 소비　環境に配慮した消費
  （소비：消費）

「친환경」の類義語との違い類義語との違い

친chin환hwan경gyeong: 自然や資源の消耗や汚染を減らすことを目的とした状態や製品。
에e코ko: 環境に優しいことを表す短い外来語。
재jae활hwa용ryong: 使い終わった物を別の形で再び活用すること。
무mu공gong해hae: 有害な排出や汚染がほとんどない状態。

「친환경」の韓国語での定義韓国語での定義

자ja연yeon과gwa 자ja원wo을neul 보bo호ho하ha거geo나na 피pi해hae를reul 적jeok게kke 주ju는neun 제je품pum·방bang법beop·성seong질ji을reul 이i르reu는neun 말mal.

「친환경」のよくある間違い

• ✕ 친환경한 쇼핑백

  ○ 친환경 쇼핑백

  日本語の「環境に優しい」は形容詞なので語尾を付けたくなりますが、「친환경」は名詞としてそのまま後ろの名詞を修飾するため、「친환경한」とは言いません。