素材

소so재jae

意味

  • 名 素材そざい
  • 名 材料
  • 名 題材
  • 名 所在
소재のイラスト

例文

이i 가ga방bang은eun 튼teun튼teun한han 소so재jae로ro 만man들deu어reo졌jeo어sseo요yo.

このバッグは丈夫な素材で作られています。

요yo즘jeu은meun 친chin환hwan경gyeong 소so재jae가ga 인in기gi가ga 많ma아na요yo.

最近は環境に優しい素材が人気です。

コアイメージ

製品や作品を作るときのもとになる物質や材料

関連語

(名) 친chin환hwan경gyeong소so재jae：環境配慮型素材

(名) 복bo합kap소sso재jae：複合素材

↔︎ (名) 완wan제je품pum：完成品

使い方

類義語との違い

소so재jae: 製品や作品を作るときのもとになる物質や材料。
재jae료ryo: 料理やお菓子を作るときに使う材料。
재jae질jil: 物の表面の触り心地や硬さなど、素材の性質を指す。
원won단dan: 服や布製品を作るために織られた布地。

韓国語での定義

제je품pu이mi나na 작jak품pu을meul 만man드deu는neun 데de 쓰sseu이i는neun 재jae료ryo나na 물mul질jjil

語源

漢字の「素材」に由来し、素はもとや基本、材は材料を意味して合わせて原料・材料を指す語になったため、物質としての材料を表す意味で使われるようになった。

コラム

  • 製品説明や商品紹介で「소재」がよく使われ、衣類やカバンではどんな材質かを表す語として使われるので、料理の材料を言うときは「재료」を使う方が自然。

ゲームで覚える・約 1 分

소재 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「素材」は韓国語で何と言う？

「素材」は韓国語で「소재」と言います。日本語の漢字「素材」をそのまま韓国語読みにした単語で、服などの原料や材質から、小説や映画・ニュースなどの題材・ネタまで、日本語とほぼ同じ幅広い意味で最も一般的に使われます。

使い分け

  • 소재

    衣服や製品の材質・原料のほか、芸術作品や記事の題材など、幅広い意味の「素材」として日常からビジネスまで使われます。

    이 옷은 부드러운 소재로 만들어졌어요.

    この服は柔らかい素材で作られています。

よくある間違い

  • ✕ 요리 소재 (料理の素材)

    ○ 요리 재료 (料理の材料)

    料理に使う食材や材料には「素材」ではなく「材料（재료）」を使うのが自然です。

「素材」のよくある質問

Q. 服の「綿素材」は何と言いますか？
「면 소재」と言います。同様に「シルク素材」なら「실크 소재」、「天然素材」なら「천연 소재」のように、具体的な素材名の後ろにそのまま「소재」を付けて表現できます。
Q. 「話のネタ（素材）」も소재で通じますか？
はい、通じます。会話の種や創作の題材という意味で「이야기 소재（話の素材・ネタ）」や「글 소재（文章の題材）」のように自然に使われます。

「素材」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ