モチタン辞典 › モチタン韓国語辞典 › テーマ別韓国語単語 › 季節

韓国語の季節の単語一覧【46語】봄・여름・가을の表現
四季がはっきりしている韓国では、気象や風物詩にまつわる豊かな語彙が使われます。韓国語の계절(季節)に関する単語は、時期の初めを表す「초-」や終わりを表す「늦-」を四季の名前に組み合わせる規則的な造語が多く、パターンを掴むと効率よく身につきます。
日常会話や作文に役立つ基本表現【46語】をマスターしましょう。
季節の基本(8語)
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 계절 | ケジョルgyejeol | 季節 |
| 사계절 | サゲジョルsagyejeol | 四季 |
| 봄 | ポムbom | 春 |
| 여름 | ヨルムyeoreum | 夏 |
| 가을 | カウルgaeul | 秋 |
| 겨울 | キョウルgyeoul | 冬 |
| 여름철 | ヨルムチョルyeoreumcheol | 夏 |
| 겨울철 | キョウルチョルgyeoulcheol | 冬 |
春の花と行事(12語)
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 초봄 | チョボムchobom | 春先 |
| 늦봄 | ヌッポムneutppom | 春の終わり |
| 꽃 | コッkkot | 花 |
| 꽃잎 | コンニプkkonnip | 花びら |
| 꽃다발 | コッタバルkkotttabal | 花束 |
| 꽃집 | コッチプkkotjjip | 花屋 |
| 화단 | ファダンhwadan | 花壇 |
| 꽃병 | コッピョンkkotppyeong | 花瓶 |
| 따뜻하다 | タットゥタダttatteutada | 暖かい |
| 따스하다 | タスハダttaseuhada | 暖かい |
| 입학식 | イパクシクipakssik | 入学式 |
| 졸업식 | チョロプシクjoreopssik | 卒業式 |
夏の暑さと雨(16語)
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 초여름 | チョヨルムchoyeoreum | 初夏 |
| 늦여름 | ヌンニョルムneusyeoreum | 夏の終わり |
| 한여름 | ハニョルムhanyeoreum | 真夏 |
| 올여름 | オルリョルムoryeoreum | この夏 |
| 여름휴가 | ヨルムヒュガyeoreumhyuga | 夏休み |
| 덥다 | トプタdeoptta | 暑い |
| 더위 | トウィdeowi | 暑さ |
| 무덥다 | ムドプタmudeoptta | 蒸し暑い |
| 무더위 | ムドウィmudeowi | 蒸し暑さ |
| 시원하다 | シウォナダsiwonhada | 涼しい |
| 장마 | チャンマjangma | 梅雨 |
| 장마철 | チャンマチョルjangmacheol | 梅雨 |
| 태풍 | テプンtaepung | 台風 |
| 수영 | スヨンsuyeong | 水泳 |
| 수박 | スバクsubak | スイカ |
| 축제 | チュクチェchukjje | 祭り |
秋の景色と行事(7語)
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 초가을 | チョガウルchogaeul | 秋の初め |
| 늦가을 | ヌッカウルneutkkaeul | 晩秋 |
| 올가을 | オルカウルolgaeul | 今年の秋 |
| 단풍 | タンプンdanpung | 紅葉 |
| 선선하다 | ソンソナダseonseonhada | 涼しい |
| 소풍 | ソプンsopung | ピクニック |
| 추석 | チュソクchuseok | 中秋節 |
冬の寒さと時期(3語)
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 초겨울 | チョギョウルchogyeoul | 初冬 |
| 늦겨울 | ヌッキョウルneutkkyeoul | 冬の終わり |
| 한겨울 | ハンギョウルhangyeoul | 真冬 |
カタカナ読みは目安です。
覚え方・使い方のポイント
- 초여름(初夏)、늦가을(晩秋)、한겨울(真冬)のように、季節の単語には時期を表す接頭辞「초-(初)」「늦-(遅・晩)」「한-(真)」が共通して付きます。セットで整理すると語彙が倍増します。
- 꽃(花)や꽃잎(花びら)はパッチムの発音変化に注意が必要です。꽃 単体では末尾が [ㄷ] の音になりますが、꽃잎 では合成語の「ㄴ添加」が起こり、実際には [꼰닙] と発音されます。
- 暑さを表す덥다(暑い)と더위(暑さ)、무덥다(蒸し暑い)と무더위(蒸し暑さ)は、形容詞の語幹から名詞が派生した関係です。ペアで整理して覚えると、気温や体感を自然に表現できるようになります。
초-(初・始め)
- 초봄(春先)
- 초여름(初夏)
- 초가을(秋の初め)
- 초겨울(初冬)
한-(真)
- 한여름(真夏)
- 한겨울(真冬)
늦-(遅・晩・終わり)
- 늦봄(春の終わり)
- 늦여름(夏の終わり)
- 늦가을(晩秋)
- 늦겨울(冬の終わり)
季節の単語に共通して付く接頭辞を整理して語彙を広げましょう。
韓国語「春・夏・秋・冬」の助詞の使い方と発音変化
韓国語で季節を表す単語「봄(ポム・春)」「여름(ヨルム・夏)」「가을(カウル・秋)」「겨울(キョウル・冬)」に、助詞の「에(エ・〜に)」や「에는(エヌン・〜には)」を付けるときは、パッチムが次の母音に移る「連音化」に注意が必要です。表記通りに区切って読まず、なめらかにつなげて発音します。
| 季節 | 助詞つきの表記 | 実際の発音 | 意味 |
|---|---|---|---|
| 봄(ポム・春) | 봄에 / 봄에는 | [보메] / [보메는] | 春に / 春には |
| 여름(ヨルム・夏) | 여름에 / 여름에는 | [여르메] / [여르메는] | 夏に / 夏には |
| 가을(カウル・秋) | 가을에 / 가을에는 | [가으레] / [가으레는] | 秋に / 秋には |
| 겨울(キョウル・冬) | 겨울에 / 겨울에는 | [겨우레] / [겨우레는] | 冬に / 冬には |
また、日本語と同じ漢字の並びである「春夏秋冬」を表す漢字語として「춘하추동(チュナチュドン・春夏秋冬)」という表現もあります。日常会話では固有語の「봄, 여름, 가을, 겨울」と並べて呼ぶのが一般的ですが、四字熟語や詩的な文脈、スローガンなどでは「춘하추동(チュナチュドン・春夏秋冬)」も頻繁に用いられます。
「秋・冬」の韓国語と寒さを表す気候表現
韓国語の「가을(カウル・秋)」と「겨울(キョウル・冬)」はセットで使われることが多い単語です。秋から冬へと気温が下がる時期は、寒さや涼しさを表す形容詞を段階に応じて使い分けます。
心地よい涼しさを表す「선선하다(ソンソナダ・涼しい)」や「시원하다(シウォナダ・涼しい)」に対して、薄着では肌寒く感じる晩秋の冷え込みには「쌀쌀하다(サルサラダ・肌寒い)」を用います。本格的な冬の寒冷な気候には「춥다(チュプタ・寒い)」を使います。
| 韓国語 | 読み方 | 意味 | 使い分けの目安 |
|---|---|---|---|
| 선선하다 | ソンソナダ | 涼しい | 初秋の過ごしやすい爽やかな涼しさ |
| 시원하다 | シウォナダ | 涼しい・爽快だ | 風通しがよく心地よい涼しさ |
| 쌀쌀하다 | サルサラダ | 肌寒い | 上着が必要な冷え込む寒さ |
| 춥다 | チュプタ | 寒い | 真冬の厳しい寒さ |
また、社会人の休暇(여름휴가など)と区別して、学校の長期休暇には「방학(パンハク・放学/学校の休み)」を組み合わせます。「봄방학(ポムバンハク・春休み)」「여름방학(ヨルムバンハク・夏休み)」「겨울방학(キョウルバンハク・冬休み)」の3つをセットで覚えておくと便利です。
季節の変わり目や行事で使える韓国語フレーズ
季節の変わり目には「환절기(ファンジョルギ・季節の変わり目)」という単語がよく使われます。韓国では秋夕と並ぶ代表的な名節として、旧正月を指す「설날(ソルラル・旧正月)」があり、季節の挨拶とともに年中行事の話題として親しまれています。
また、季節特有の気分の変化を表す慣用句として、「봄을 타다(ポムル タダ・春の気候で心が浮き立つ/春の気だるさを感じる)」や「가을을 타다(カウルル タダ・秋の寂しさを感じる/物思いに沈む)」というネイティブ特有の言い回しがあります。
日常会話・メッセージで使える例文
- 어느 계절을 가장 좋아해요?
(どの季節が一番好きですか?) - 가을에는 단풍이 예뻐요.
(秋には紅葉が綺麗です。) - 환절기 감기 조심하세요.
(季節の変わり目、風邪に気をつけてください。) - 추운 겨울 건강하게 보내세요.
(寒い冬を健康にお過ごしください。)
このテーマのよくある疑問
- Q. 韓国語で「春夏秋冬」を漢字語で言うことはありますか?
- はい、「춘하추동(チュナチュドン)」という四字熟語があります。日常会話では固有語の「봄, 여름, 가을, 겨울」を順番に並べて言うのが一般的ですが、看板や文章題、スローガンなどでは漢字語の「춘하추동」も使われます。
- Q. 「秋(가을)」と「冬(겨울)」の単語の覚え方はありますか?
- どちらもパッチム「ㄹ」で終わるため混同しやすいですが、秋は母音「ㅏ(ア)」が入る「가을(カウル)」、冬は母音「ㅕ(ヨ)」が入る「겨울(キョウル)」です。助詞「-에(エ)」がついたときは「가을에(カウレ)」「겨울에(キョウレ)」と連音化して発音します。