ゲームで覚える・約 1 分
물건 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「品物」は韓国語で何と言う？
「品物」に当たる最も一般的な韓国語は「물건」です。漢字で「物件」と書きますが、日常会話から買い物まで、形のある物体全般や購入した商品などを幅広く指す言葉として使われます。日本語の「品物」や「物」にそのまま対応する基本語です。
使い分け
- 물건
具体的な物体全般や、店舗・ネットで購入する商品、持ち物などを指す最も基本的で幅広い表現です。
주문한 물건이 아직 안 왔어요.
注文した品物がまだ届いていません。
よくある間違い
✕ 좋은 품물을 샀어요.
○ 좋은 물건을 샀어요.
日本語の漢字「品物」をそのまま韓国語読みにしても使われません。「물건」を用います。
「品物」のよくある質問
Q. 「品物」と「商品」の使い分けは？
日常会話で身近な品物を指すときは「물건」をよく使います。一方、お店で売買される経済的な対象としての「商品」を改まって指したいときは、漢字語の「상품」が適しています。
Q. 「忘れ物」の品物も「물건」？
はい。「물건」を使えます。「忘れ物」は置き忘れた物という意味で「두고 온 물건」や「분실물（紛失物）」、「잃어버린 물건」などと表現されます。
「品物」は英語では
「品物」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1