비고

「비고」の発音・読み方

ローマ字bi go

「비고」の意味

「비고」の例文

양yang식si의gui 비bi고go에e 내nae용yong을eul 적jeo어geo 주ju세se요yo.

用紙の備考に内容を記入してください。

비고のイラスト

「비고」の派生語

「비고」の例文例文

보bo고go서seo 맨maen 끝kkeu의sui 비bi고go란ra을neul 확hwa인gin해hae 주ju세se요yo.

報告書の最後の備考欄を確認してください。

「비고」のレベル別の例文

  • 入門（TOPIK1〜2級）

    특이 사항은 비고에 쓰세요.

    特記事項は備考に書いてください。

  • 中級（TOPIK3〜4級）

    주문서의 비고에 배송 시 요청 사항을 입력했습니다.

    注文書の備考に配送時の要望事項を入力しました。

  • 上級（TOPIK5〜6級）

    예산안 심의 자료 중 비고 항목에 지출 증액에 대한 구체적인 사유가 명시되어 있습니다.

    予算案の審議資料のうち、備考項目に支出増額に関する具体的な理由が明記されています。

  • 日常会話

    참석 인원이 바뀌면 비고에 꼭 표시해 둬.

    参加人数が変わったら備考に必ずメモしておいてね。

「비고」のコアイメージコアイメージ

表の余白に補助的に添える短いメモ

「비고」の使い方使い方

  • 비bi고go란ra을neul 비bi워wo 두du다da

    備考欄を空けておく

    신청서의 비고란을 비워 두지 마세요.申請書の備考欄を空けたままにしないでください。

  • 비bi고go를reul 확hwa인gin하ha다da

    備考を確認する

    계약서의 비고를 확인한 뒤 서명하세요.契約書の備考を確認してから署名してください。

「비고」とよく一緒に使う語

  • 비고를 확인하다　備考を確認する
    （확인하다：確認する）
  • 비고를 참고하다　備考を参考にする
    （참고하다：参考にする）
  • 비고에 기재하다　備考に記載する
    （기재하다：記入する）
  • 비고란에 입력하다　備考欄に入力する
    （입력하다：入力する）

「비고」の類義語との違い類義語との違い

비bi고go: 書式の余白や欄に備考や補足を書き入れるための項目
코ko멘men트teu: 意見や感想、簡単な説明を短く書き添える表現
메me모mo: 思いつきや要点を短く書き留める短い記録
참cham고go: 参考にするための情報や資料

「비고」の韓国語での定義韓国語での定義

양yang식si이gi나na 표pyo의ui 별byeol도do란ra에ne 적jeo어geo 두du는neun 참cham고go 사sa항hang이i나na 보bo충chung 설seol명myeong

「비고」の語源語源

語は漢字語で、備（備える）と考（考える）が組み合わさっており、本来は『準備して考えておいた事項』を意味し、それが文書に付記する補足や注記を指す現在の用法に発展した

「비고」のコラムコラム

  • 公的書類やビジネス書式でよく使われ、口頭では『비고에 적어 주세요（備考に書いてください）』などと指示されることが多いため、欄の役割を理解して短く簡潔に記入する習慣をつけると便利である

「비고」のよくある質問

Q. 「비고」は「参考」という意味でも使えますか？
「비고」は書式や表の欄に補足を書くという意味で使います。資料や情報を参考にする意味なら、通常は「참고」を使い、「참고하세요」のように言います。

「비고」に関連する単語

つづりが似ている単語

「説明」の仲間の単語

「비고」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ