예컨대

「예컨대」の例文例文

「예컨대」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  외국어, 예컨대 영어는 매일 공부해야 해요.

  外国語、例えば英語は毎日勉強しなければなりません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  환경 보호를 위해 예컨대 일회용품 사용을 줄이는 실천이 필요합니다.

  環境保護のために、例えば使い捨て用品の使用を減らす実践が必要です。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  선진국들의 복지 정책, 예컨대 북유럽 모델을 우리 실정에 맞게 도입하는 방안을 검토 중이다.

  先進国の福祉政策、例えば北欧モデルを私たちの実情に合わせて導入する方策を検討中だ。

• 日常会話

  주말에 같이 운동이나 할까? 예컨대 한강에서 자전거 타는 것처럼 말이야.

  週末に一緒に運動でもしようか。例えば漢江で自転車に乗るみたいにさ。

「예컨대」の意味ごとの使い方

• 例として

  예컨대 사과는 건강에 좋은 과일이다.

  例として、りんごは健康に良い果物だ。

「예컨대」の使い方使い方

• 예ye컨keon대dae 다da음eum과gwa 같ga이chi

  例えば次のように

  예컨대 다음과 같이 간단한 표로 정리할 수 있다.例えば次のように簡単な表にまとめることができる。

• 예ye컨keon대dae 그geu런reon 경gyeong우u에e

  例えばそのような場合に

  예컨대 그런 경우에 담당자에게 바로 연락해야 한다.例えばそのような場合には担当者にすぐ連絡しなければならない。

「예컨대」とよく一緒に使う語

• 예컨대 그런 경우에　例えばそのような場合に
  （경우：場合）
• 예컨대 한 사례로　例えば一つの事例として
  （사례：例）

「예컨대」の類義語との違い類義語との違い

예ye컨keon대dae: 話の要点を示すために一例を挙げるときに用いる副詞。
예ye를reul 들deu어reo: 説明を明確にするために具体例を提示するときに用いる表現。
예ye를reul 들deul면myeon: 具体例を文の流れで示して説明する際に用いる言い方。
이i를reul테te면myeon: 要点を際立たせるために代表的な例を挙げる際に用いる表現。

「예컨대」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 내nae용yong을eul 설seol명myeong할hal 때ttae 구gu체che적jeo인gin 사sa례rye나na 상sang황hwang을eul 들deu어reo 보bo일il 때ttae 쓰sseu는neun 말mal.

「예컨대」のよくある間違い

• ✕ 예컨데

  ○ 예컨대

  日本語には韓国語の「ㅐ」と「ㅔ」を書き分ける手がかりがないため、正しいつづりの「예컨대」を「예컨데」と書かないようにします。