불확실

「불확실」の発音・読み方

ローマ字bul hwak ssil

「불확실」の意味

「불확실」の例文

그geu 정jeong보bo는neun 불bul확hwak실ssil해hae요yo.

その情報は不確かです。

불확실のイラスト

「불확실」の名詞形・副詞形・派生語

「불확실」の反対語(対義語)

「불확실」の例文例文

결gyeol과gwa가ga 불bul확hwak실ssil해hae서seo 결gyeol정jeong을eul 미mi뤘rwot다tta.

結果が不確かだったので決定を延期した。

「불확실」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    시간이 아직 불확실해요.

    時間がまだ不確かです。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    출발 날짜가 불확실해서 비행기 표를 아직 못 샀어요.

    出発日が不確定なので、飛行機のチケットをまだ買えていません。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    세계 경제의 불확실성이 커지면서 기업들이 신규 투자를 대폭 축소하고 있다.

    世界経済の不確実性が高まる中、企業は新規投資を大幅に縮小している。

  • 日常会話

    약속이 어떻게 될지 아직 좀 불확실한데, 이따 다시 연락할게.

    約束がどうなるかまだちょっと不確かだから、後でまた連絡するね。

ゲームで覚える・約 1 分

불확실 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「불확실」のコアイメージコアイメージ

はっきりした結論や確信が持てない状態。

「불확실」の使い方使い方

  • 불bul확hwak실ssil한han 정jeong보bo

    不確かな情報

    불확실한 정보라서 다시 확인했어요.不確かな情報だったので、もう一度確認しました。

  • 불bul확hwak실ssil한han 상sang황hwang

    不確かな状況

    불확실한 상황에서는 서두르지 마세요.不確かな状況では、急がないでください。

  • 불bul확hwak실ssil한han 미mi래rae

    不確かな未来

    불확실한 미래를 걱정하기보다 오늘에 집중해요.不確かな未来を心配するより、今日に集中しましょう。

「불확실」とよく一緒に使う語

  • 불확실한 결과 不確かな結果
    (결과:結果)
  • 불확실한 예측 不確かな予測
    (예측:予測)
  • 불확실한 가능성 不確かな可能性
    (가능성:可能性)
  • 불확실한 원인 不確かな原因
    (원인:原因)

「불확실」の類義語との違い類義語との違い

불bul확hwak실ssil: はっきりした結論や確信を持てない状態を表す形容詞。
애ae매mae하ha다da: はっきりでないため決めにくい状態を表す形容詞。
모mo호ho하ha다da: はっきりした境界や意味がなくわかりにくい状態を表す形容詞。
확hwak실ssil하ha지ji 않an다ta: 確かだと断言できない状態を表す表現。

「불확실」の韓国語での定義韓国語での定義

결gyeol과gwa나na 정jeong보bo가ga 확hwak실ssil하ha지ji 않a아na 분bun명myeong하ha지ji 않a은neun 상sang태tae를reul 이i르reu는neun 형hyeong용yong사sa.

「불확실」の語源語源

漢字語で、不(〜でない) + 確實(확실)の組み合わせに由来し、文字通り「確かでない」という意味を表す。

「불확실」のコラムコラム

  • 日常会話では情報や予定がはっきりしない場面で使い、よりくだけた場面では「잘 모르겠어」「확실하지 않아」などの言い方がよく使われる。

「불확실」のよくある間違い

  • ✕ 불확실아요

    ○ 불확실해요

    日本語の「不確かだ」から語尾をそのまま「아」につなげやすいですが、「불확실」は「하다」型の形容詞なので、해요体では「불확실해요」とします。

「불확실」のよくある質問

Q. 「불확실」は日本語の「曖昧」と同じように、意味や境界がはっきりしない場合にも使えますか?
「불확실」は、情報や結果、未来などが確かでない場合に使います。言葉の意味や境界がはっきりしない「曖昧」には、通常「애매하다」や「모호하다」を使います。

「불확실」に関連する単語

「確実性」の仲間の単語

「불확실」は英語では

「불확실」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ