문자하다

「문자하다」の例文例文

「문자하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  역에 도착해서 동생에게 문자했어요.

  駅に到着して妹にメッセージを送りました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  수업 중에 급한 연락이 와서 쉬는 시간에 바로 문자했어요.

  授業中に急ぎの連絡が来たので、休み時間にすぐメッセージを送りました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  거래처 담당자에게 구체적인 견적 내용을 정리하여 모바일로 문자해 두었습니다.

  取引先の担当者に具体的な見積もり内容をまとめて、携帯でメッセージを送っておきました。

• 日常会話

  지금 통화하기 좀 그러니까 나중에 문자해 줘.

  今ちょっと電話に出られないから、あとでメッセージして。

「문자하다」の意味ごとの使い方

• ショートメッセージを送る自動詞
• テキストする自動詞
• メッセージを送る自動詞

「문자하다」の使い方使い方

• 친chin구gu에e게ge 문mun자ja하ha다da

  友達にショートメッセージを送る

  중요한 소식이 있으면 친구에게 문자할게요.大事な知らせがあったら、友達にショートメッセージを送ります。

• 휴hyu대dae폰po으neu로ro 문mun자ja하ha다da

  携帯電話でショートメッセージを送る

  휴대폰으로 부모님께 매일 문자해요.携帯電話で両親に毎日ショートメッセージを送ります。

「문자하다」とよく一緒に使う語

• 부모님께 문자해　ご両親にショートメッセージを送る
  （부모님：ご両親）
• 상사에게 문자하다　上司にショートメッセージを送る
  （상사：上司）
• 동료에게 문자하다　同僚にショートメッセージを送る
  （동료：同僚）
• 선생님께 문자하다　先生にショートメッセージを送る
  （선생님：先生）
• 고객에게 문자하다　顧客にショートメッセージを送る
  （고객：顧客）

「문자하다」の類義語との違い類義語との違い

문mun자ja하ha다da: 携帯やメッセンジャーの画面で短い文を書いて相手に送る動作。
문mun자ja를reul 보bo내nae다da: 携帯で短いメッセージを書いて相手に送る動作。
메me시si지ji를reul 보bo내nae다da: メッセージアプリやメールで短い文を相手に送る動作。
보bo내nae다da: 物や情報を相手に渡すために送る動作。

「문자하다」の韓国語での定義韓国語での定義

휴hyu대dae전jeon화hwa로ro 짧jjal은beun 글geu을reul 보bo내nae는neun 동dong사sa이i다da.

「문자하다」のよくある間違い

• ✕ 한글을 문자하다

  ○ 한글을 쓰다

  「문자하다」は文字を書くことではなく、携帯電話などで短いメッセージを送ることなので、ハングルを書くときは「쓰다」を使います。