무기력하다

「무기력하다」の例文例文

「무기력하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  날씨가 너무 더워서 하루 종일 무기력해요.

  天気がとても暑くて一日中無気力です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  반복되는 일상에 지쳐서인지 매사에 무기력해지기 쉬운 시기이다.

  繰り返される日常に疲れたせいか、何事にも無気力になりやすい時期だ。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  경기 침체가 장기화되면서 미래에 대한 불안감으로 청년층이 무기력해지는 현상이 심화되고 있다.

  景気の低迷が長期化するにつれ、将来への不安から青年層が無気力になる現象が深刻化している。

• 日常会話

  오늘따라 왜 이렇게 손가락 하나 까딱하기 싫고 무기력하지?

  今日に限ってなんでこんなに指一本動かしたくなくて、やる気が出ないんだろう？

「무기력하다」の意味ごとの使い方

• だるい

  시험이 끝난 뒤 며칠 동안 무기력했어요.

  試験が終わった後、数日間だるかったです。

「무기력하다」の使い方使い方

• 무mu기gi력ryeo한kan 상sang태tae

  無気力な状態

  잠을 충분히 자도 무기력한 상태가 계속됐어요.十分に眠っても、無気力な状態が続きました。

• 몸mo이mi 무mu기gi력ryeo하ka다da

  体が無気力だ

  몸이 무기력해서 집안일을 미뤘어요.体に無気力さを感じて、家事を先延ばしにしました。

「무기력하다」とよく一緒に使う語

• 무기력한 상태　無気力な状態
  （상태：状態）
• 무기력한 하루　無気力な一日
  （하루：一日）
• 무기력한 태도　無気力な態度
  （태도：態度）
• 무기력한 모습　無気力な様子
  （모습：姿）

「무기력하다」の類義語との違い類義語との違い

무mu기gi력ryeo하ka다da: 内的なエネルギーが減って集中や行動が続かない状態だ。
피pi곤gon하ha다da: 身体や心に疲労がたまり、休みたくなる状態だ。
지ji치chi다da: 過度な活動やストレスで力が尽き、やる気がなくなる状態だ。
기gi운u이ni 없eop다tta: 力や活気がなくて動きたくない状態だ。
의ui욕yo이gi 없eop다tta: 何かをしようという気持ちや興味がわかない状態だ。

「무기력하다」の韓国語での定義韓国語での定義

에e너neo지ji가ga 부bu족jo하ka여yeo 일i이ri나na 활hwal동dong을eul 하ha려ryeo는neun 의ui욕yo이gi 생saeng기gi지ji 않an는neun 상sang태tae를reul 가ga리ri키ki는neun 형hyeong용yong사sa.

「무기력하다」のよくある間違い

• ✕ 무기력하는 사람

  ○ 무기력한 사람

  「無気力な人」のように状態を表す「무기력하다」は形容詞なので、名詞を修飾するときは「무기력한」とします。