모서리

「모서리」の例文例文

「모서리」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  책 모서리가 조금 찢어졌어요.

  本の角が少し破れました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  스마트폰을 떨어뜨려서 액정 화면의 모서리가 깨져 버렸다.

  スマートフォンを落としてしまい、液晶画面の角が割れてしまった。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  배송 중 충격으로 인해 상자 모서리가 심하게 찌그러진 상태로 도착했다.

  配送中の衝撃により、箱の角がひどくへこんだ状態で届いた。

• 日常会話

  침대 모서리에 발가락을 찧어서 너무 아파.

  ベッドの角に足の指をぶつけてすごく痛い。

「모서리」の意味ごとの使い方

• 縁

  접시 모서리에 금색 무늬가 있다.

  皿の縁に金色の模様がある。

「모서리」の使い方使い方

• 모mo서seo리ri를reul 깎kkak다tta

  角を削る

  목공 선생님이 나무판의 모서리를 깎았다.木工の先生が木の板の角を削った。

• 모mo서seo리ri를reul 다da듬deum다tta

  角を整える

  아이가 다치지 않도록 책상의 모서리를 다듬었다.子どもがけがをしないように、机の角を整えた。

• 모mo서seo리ri에e 부bu딪dit치chi다da

  角にぶつかる

  공이 벽 모서리에 부딪친 뒤 옆으로 튕겼다.ボールが壁の角にぶつかった後、横に跳ね返った。

「모서리」とよく一緒に使う語

• 모서리가 날카롭다　角が鋭い
  （날카롭다：鋭い）
• 모서리가 둥글다　角が丸い
  （둥글다：丸い）
• 모서리가 닳다　角がすり減る
  （닳다：すり減る）
• 모서리를 보호하다　角を保護する
  （보호하다：保護する）

「모서리」の類義語との違い類義語との違い

모mo서seo리ri: 二つの面が接してできる、物の角の部分。
모mo퉁tung이i: 道路や建物などで角が折れ曲がる位置にある外側の角の部分。
가ga장jang자ja리ri: 物の外側を囲む細くて端になる部分。
구gu석seok: 部屋や物の内側で面が交わってできる、奥まった隅の場所。

「모서리」の韓国語での定義韓国語での定義

두du 면myeo이ni 만man나na서seo 생saeng긴gin 가ga장jang자ja리ri나na 끝kkeut부ppu분bun.

「모서리」のよくある間違い

• ✕ 종이의 바깥 테두리인 모서리

  ○ 종이의 바깥 테두리인 가장자리

  紙の外側の縁を指すときは「가장자리」を使い、「모서리」は外周全体ではなく角を指します。