중앙

「중앙」の例文例文

「중앙」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  방 중앙에 큰 식탁이 있어요.

  部屋の真ん中に大きなダイニングテーブルがあります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  단체 사진을 찍을 때는 키가 작은 사람이 중앙에 서는 것이 좋아요.

  集合写真を撮るときは、背が低い人が中央に立つのがいいです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  지역 균형 발전을 이루기 위해서는 권한을 지방으로 분산하고 중앙 집중을 완화해야 한다.

  地域の均衡ある発展を果たすためには、権限を地方へ分散し、中央集中を緩和しなければならない。

• 日常会話

  자리 좁으니까 짐은 통로 중앙에 두지 말고 의자 밑에 넣어 줘.

  席が狭いから、荷物は通路の真ん中に置かないで椅子の下に入れてね。

「중앙」の意味ごとの使い方

• 中央

  이 문제는 중앙 정부의 결정이 필요합니다.

  この問題には中央政府の決定が必要です。

• ど真ん中

  화살이 과녁 중앙에 정확히 꽂혔어요.

  矢が的のど真ん中に正確に刺さりました。

「중앙」の使い方使い方

• 중jung앙ang에e

  真ん中に

  공원 중앙에 분수가 있어요.公園の真ん中に噴水があります。

• 중jung앙ang으eu로ro

  真ん中へ

  사람들이 운동장 중앙으로 모였어요.人々が運動場の真ん中へ集まりました。

• 중jung앙ang역yeok

  真ん中の駅

  세 역 중 중앙역에서 내려요.3つの駅のうち、真ん中の駅で降ります。

「중앙」とよく一緒に使う語

• 중앙 부분　真ん中の部分
  （부분：部分）
• 중앙 광장　中央広場
  （광장：広場）
• 중앙 정부　中央政府
  （정부：政府）
• 중앙 좌석　真ん中の座席
  （좌석：席）
• 중앙선　中央線
  （선：線）

「중앙」の類義語との違い類義語との違い

중jung앙ang: 建物や土地の位置を示すときによく用いられる、空間の中心に当たる位置を表す名詞。
가ga운un데de: 物や空間の中央あたりの位置を表す、日常会話で頻繁に使われる語。
한han가ga운un데de: 範囲や空間の中心にぴったり位置する点や場所を表す語。
중jung심sim: 物事や空間で中心の役割をする部分や位置を指す語。

「중앙」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 공gong간ga이ni나na 물mul체che의ui 가ga운un데de에e 있in는neun 지ji점jeo이mi나na 위wi치chi를reul 이i르reu는neun 말mal.

「중앙」のよくある間違い

• ✕ 그는 팀의 중앙 인물이다

  ○ 그는 팀의 중심 인물이다

  日本語の「中心人物」の「中心」は、空間の真ん中を表す「중앙」ではなく、重要な役割を表す「중심」にします。