마일스톤

「마일스톤」の例文例文

「마일스톤」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  공부가 끝나면 작은 마일스톤을 축하해요.

  勉強が終わったら小さな節目をお祝いします。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  창업 후 1주년은 우리 회사에 아주 중요한 마일스톤이었습니다.

  創業から1周年は、私たちの会社にとって非常に重要な節目でした。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 임상시험의 성공은 신약 개발 역사에서 하나의 거대한 마일스톤으로 평가받고 있다.

  今回の治験の成功は、新薬開発の歴史において一つの巨大な節目として評価されている。

• 日常会話

  벌써 구독자 10만 명이라니, 우리 채널도 드디어 큰 마일스톤에 도달했네!

  もう登録者10万人だなんて、うちのチャンネルもついに大きな節目に到達したね！

「마일스톤」の使い方使い方

• 달dal성seong한han 마ma일il스seu톤ton

  達成した節目

  달성한 마일스톤은 팀의 자신감을 높였어요.達成した節目はチームの自信を高めました。

• 중jung간gan 마ma일il스seu톤ton

  中間の節目

  중간 마일스톤을 확인한 뒤 일정을 다시 조정했어요.中間の節目を確認した後、日程を再調整しました。

• 완wal료lyo된doen 마ma일il스seu톤ton

  完了した節目

  완료된 마일스톤을 보고서에 기록했어요.完了した節目を報告書に記録しました。

「마일스톤」とよく一緒に使う語

• 프로젝트 마일스톤　プロジェクトの節目
  （프로젝트：プロジェクト）
• 주요한 마일스톤　主要な節目
  （주요하다：主要な）
• 마일스톤을 설정하다　節目を設定する
  （설정하다：設定する）
• 마일스톤을 관리하다　節目を管理する
  （관리하다：管理する）

「마일스톤」の類義語との違い類義語との違い

마ma일il스seu톤ton: ある計画や作業で区切りとして設定する、重要な到達点や達成の目安。
단dan계gye: 作業や工程を順に進めるために分けた一つ一つの段階。
목mok표pyo: 実現を目指す具体的な目的や達成点。
이i정jeong표pyo: 進行の目安や成果を示す目印や指標。

「마일스톤」の韓国語での定義韓国語での定義

주ju요yo 목mok표pyo나na 일il정jeong상sang의ui 구gu분bun점jeo을meul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa로ro, 프peu로ro젝jek트teu뿐ppun 아a니ni라ra 개gae인in적jeok 사sa건geo의nui 중jung요yo한han 순sun간ga에ne도do 비bi유yu적jeo으geu로ro 쓰sseu인in다da.