종착역

「종착역」の例文例文

「종착역」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  종착역이 어디예요?

  終点はどこですか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  지하철에서 깜빡 졸다가 내릴 곳을 지나쳐 종착역까지 가 버렸어요.

  地下鉄でうっかり居眠りをして降りる駅を通り過ぎ、終点まで行ってしまいました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  끝없는 갈등으로 치닫던 노사 협상이 마침내 파업이라는 비극적인 종착역을 맞이했습니다.

  果てしない対立へと突き進んでいた労使交渉は、ついにストライキという悲劇的な終着点を迎えました。

• 日常会話

  우리 어차피 같은 노선 타니까 종착역에서 만나자.

  私たちどうせ同じ路線に乗るから、終点で会おうよ。

「종착역」の意味ごとの使い方

• 終着駅

  종착역에 도착하자 열차 안이 조용해졌습니다.

  列車が終着駅に到着すると、車内が静かになりました。

「종착역」の使い方使い方

• 종jong착cha역gyeo에ge 도do착cha하ka다da

  終点に到着する

  이 열차는 밤 열 시에 종착역에 도착합니다.この列車は夜10時に終点に到着します。

• 종jong착cha역gyeo에ge서seo 내nae리ri다da

  終点で降りる

  종착역에서 내린 뒤에 안내판을 확인했습니다.終点で降りたあと、案内板を確認しました。

• 종jong착cha역gyeok까kka지ji 운un행haeng하ha다da

  終点まで運行する

  이 버스는 종착역까지 운행합니다.このバスは終点まで運行します。

「종착역」とよく一緒に使う語

• 종착역에 도착하다　終点に到着する
  （도착하다：着く）
• 종착역에서 내리다　終点で降りる
  （내리다：降りる）

「종착역」の類義語との違い類義語との違い

종jong착cha역gyeok: 路線の終点で列車やバスが最後に到着し、運行が終わる駅や停留所
종jong점jeom: 路線の終わりに位置する駅や停留所
마ma지ji막mak 역yeok: ある路線で最後に到達する駅

「종착역」の韓国語での定義韓国語での定義

열yeol차cha나na 버beo스seu 노no선seo에ne서seo 마ma지ji막ma으geu로ro 도do달dal하ha는neun 역yeo이gi나na 정jeong류nyu장jang.

「종착역」のよくある間違い

• ✕ 종창녁

  ○ 종착역

  日本語では韓国語の받침や音の変化を表記しないため、発音に引かれて「종창녁」と書きやすいですが、正しいつづりは「종착역」となります。