마을버스

「마을버스」の例文例文

「마을버스」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  지하철역까지 마을버스를 타고 가요.

  地下鉄の駅まで町内バスに乗って行きます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  언덕길 위에 있는 아파트 단지라 마을버스가 없으면 다니기 불편해요.

  坂道の上にある団地なので、町内バスがないと行き来が不便です。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  대중교통 사각지대를 해소하기 위해 친환경 전기 마을버스 도입을 확대하고 있습니다.

  公共交通の空白地域を解消するため、環境配慮型の電気町内バスの導入を拡大しています。

• 日常会話

  방금 마을버스 지나갔으니까 다음 차 타려면 좀 기다려야겠네.

  さっき町内バスが行っちゃったから、次のバスに乗るには少し待たなきゃだね。

「마을버스」の使い方使い方

• 마ma을eul버beo스seu 배bae차cha 간gan격gyeok

  町内バスの運行間隔

  마을버스 배차 간격이 짧아서 오래 기다리지 않아도 돼요.町内バスの運行間隔が短いので、長く待たなくてもいいです。

• 마ma을eul버beo스seu 운un행haeng 시si간gan

  町内バスの運行時間

  마을버스 운행 시간은 오전 여섯 시부터 밤 열한 시까지예요.町内バスの運行時間は午前6時から夜11時までです。

• 마ma을eul버beo스seu 승seung차cha 요yo금geum

  町内バスの乗車料金

  마을버스 승차 요금은 천오백 원이에요.町内バスの乗車料金は1,500ウォンです。

「마을버스」とよく一緒に使う語

• 마을버스 정류장　町内バスの停留所
  （정류장：バス停）
• 마을버스 노선　町内バスの路線
  （노선：路線）
• 마을버스 막차　町内バスの最終便
  （막차：終電）
• 마을버스 첫차　町内バスの始発便
  （첫차：始発）
• 마을버스 운전기사　町内バスの運転手
  （운전기사：運転手）
• 마을버스 환승　町内バスへの乗り換え
  （환승：乗り換え）

「마을버스」の類義語との違い類義語との違い

마ma을eul버beo스seu: 近所を回る小型のバスで、停留所の間隔が短い路線を走る乗り物。
시si내nae버beo스seu: 市内を広く走る路線バスで、主要道路を通る乗り物。
동dong네ne버beo스seu: 地域内の短い区間を回る小型バスで、細かく停車しながら進む乗り物。
시si외oe버beo스seu: 都市と都市を結ぶ長距離バスで、停留所が少なく長時間移動する乗り物。
고go속sok버ppeo스seu: 高速道路を使って都市間を速く移動する長距離バスで、座席や設備が整っていることが多い乗り物。

「마을버스」の韓国語での定義韓国語での定義

마ma을eul버beo스seu는neun 정jeong류nyu장jang 간gan 거geo리ri가ga 짧jjal고kko 동dong네ne 구gu석seok구kku석seo을geul 연yeon결gyeol하ha는neun 노no선seo에ne서seo 운un행haeng되doe는neun 소so형hyeong 버beo스seu이i다da.

「마을버스」のよくある間違い

• ✕ 마을 버스가

  ○ 마을버스가

  「마을버스」は町内を走るバスを表す1つの名詞なので、通常は「마을」と「버스」の間を空けずに書きます。