대역폭

「대역폭」の例文例文

「대역폭」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  인터넷 요금제마다 제공하는 대역폭이 달라요.

  インターネットの料金プランごとに提供される帯域幅が違います。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  대용량 그래픽 파일을 전송할 때는 충분한 대역폭이 필요합니다.

  大容量の画像ファイルを転送する際には十分な帯域幅が必要です。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  인공지능 기반 클라우드 서비스의 급격한 확산으로 인해 네트워크 대역폭의 수요가 폭발적으로 증가하고 있다.

  人工知能基盤のクラウドサービスの急速な普及に伴い、ネットワーク帯域幅の需要が爆発的に増加している。

• 日常会話

  게임을 제대로 하려면 인터넷 공유기 대역폭부터 확인해 봐.

  ゲームをちゃんとやりたいなら、まずインターネットルーターの帯域幅から確認してみなよ。

「대역폭」の使い方使い方

• 대dae역yeok폭po이gi 부bu족jo하ka다da

  帯域幅が不足する

  집에서 여러 사람이 동시에 접속하면 대역폭이 부족해요.家で複数の人が同時に接続すると、帯域幅が不足します。

• 대dae역yeok폭po을geul 늘neul리li다da

  帯域幅を増やす

  화상 회의를 위해 대역폭을 늘렸어요.ビデオ会議のために帯域幅を増やしました。

• 대dae역yeok폭po을geul 확hwak보ppo하ha다da

  帯域幅を確保する

  행사 전에 대역폭을 충분히 확보해야 해요.イベントの前に帯域幅を十分に確保する必要があります。

「대역폭」とよく一緒に使う語

• 대역폭이 부족하다　帯域幅が不足する
  （부족하다：足りない）
• 대역폭을 늘리다　帯域幅を増やす
  （늘리다：増やす）
• 대역폭을 제한하다　帯域幅を制限する
  （제한하다：制限する）
• 대역폭을 측정하다　帯域幅を測定する
  （측정하다：測る）
• 대역폭이 충분하다　帯域幅が十分だ
  （충분하다：十分だ）

「대역폭」の類義語との違い類義語との違い

대dae역yeok폭pok: ネット通信で一度に扱えるデータ量の余裕や限界を表す用語。
속sok도tto: 通信や処理が行われる速さの程度を表す。
트teu래rae픽pik: 特定の時間に発生するデータ通信の量と混雑の度合いを示す。
용yong량nyang: 機器やサービスが保持または扱えるデータの総量を示す。

「대역폭」の韓国語での定義韓国語での定義

네ne트teu워wo크keu·통tong신si에ne서seo 한han 번beo에ne 통tong과gwa할hal 수su 있in는neun 정jeong보bo의ui 크keu기gi나na 그geu 한han계gye를reul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa.

「대역폭」のよくある間違い

• ✕ 대역폭이 느리다

  ○ 대역폭이 부족하다

  日本語では通信回線について「遅い」と言うため、速度を表す「느리다」を選びやすいですが、「대역폭」は通信できる情報量の限界なので、不足していることは「부족하다」で表します。