대기열

「대기열」の例文例文

「대기열」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  버스 정류장에 대기열이 있어요.

  バス停に待機列があります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  놀이공원에서 인기 있는 놀이기구를 타려면 긴 대기열을 견뎌야 합니다.

  遊園地で人気のアトラクションに乗るには、長い順番待ちの列に耐えなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  명절 연휴 기차표 예매가 시작되자마자 수십만 명이 몰려 온라인 접속 대기열이 발생했다.

  連休の列車の切符予約が始まるやいなや数十万人が殺到し、オンラインの接続待機列が発生した。

• 日常会話

  콘서트 티켓팅 서버 터져서 지금 대기열 몇 번이야?

  コンサートのチケッティングでサーバーが落ちちゃったんだけど、今待機列の何番目？

「대기열」の使い方使い方

• 대dae기gi열yeo에re 서seo다da

  列に並ぶ

  빵집에 들어가려고 대기열에 섰다.パン屋に入るために列に並んだ。

• 대dae기gi열yeo이ri 길gil게ge 늘neu어reo나na다da

  列が長く伸びる

  한정 상품을 사려는 손님이 몰려 대기열이 길게 늘어났다.限定商品を買おうとする客が集まり、列が長く伸びた。

• 대dae기gi열yeo이ri 줄ju어reo들deul다da

  列が短くなる

  문이 열리자 대기열이 빠르게 줄어들었다.ドアが開くと、列が急速に短くなった。

「대기열」とよく一緒に使う語

• 대기열에 서다　列に並ぶ
  （서다：立つ）
• 대기열에서 기다리다　列で待つ
  （기다리다：待つ）
• 대기열에 들어가다　列に入る
  （들어가다：入る）
• 대기열을 확인하다　列を確認する
  （확인하다：確認する）
• 대기열이 길다　列が長い
  （길다：長い）
• 대기열이 줄어들다　列が短くなる
  （줄어들다：減る）

「대기열」の類義語との違い類義語との違い

대dae기gi열yeol: 店の前などで順番を待つ人や車が一列に並んでいる列
줄jul: 順番を待って並んでいる人や物の一列
대dae기gi줄jul: 店先などで順番を待つ人や車ができた列
열yeol: 人や物が一列に並んでいる列
줄jul서seo기gi: 順番を待つために並ぶ行為やその様子

「대기열」の韓国語での定義韓国語での定義

차cha례rye를reul 기gi다da리ri기gi 위wi해hae 사sa람ram들deu이ri 한han 줄jul로lo 서seo 있in는neun 상sang태tae나na 그geu 한han 줄jul

「대기열」のよくある間違い

• ✕ 대기열을 서다

  ○ 대기열에 서다

  「대기열」は順番を待つ列を表すため、「列に並ぶ」は「대기열에 서다」と言い、「대기열을 서다」とは言いません。