「당시」の例文例文
「당시」の学習データ
モチタンで学習した 83 人の結果
97.9%意味を選ぶ問題の正答率
78.8%つづり（書き取り）問題の正答率
2.6秒答えるまでの時間（中央値）
「당시」のレベル別の例文
- 入門（TOPIK1〜2級）
당시에는 스마트폰이 없었어요.
当時はスマートフォンがありませんでした。
- 中級（TOPIK3〜4級）
제가 입사할 당시만 해도 회사의 규모가 매우 작았습니다.
私が入社した当時だけでも、会社の規模は非常に小さかったです。
- 上級（TOPIK5〜6級）
사고 당시의 현장 기록과 목격자 진술을 토대로 조사가 진행 중이다.
事故当時の現場の記録と目撃者の証言をもとに調査が進行中だ。
- 日常会話
그땐 너무 어려서 당시 기억이 거의 안 나.
あの時は幼すぎて当時の記憶がほとんどないよ。
ゲームで覚える・約 1 分
당시 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「당시」のコアイメージコアイメージ
過去の一定の時点を指し、その時に固まった状況や背景が一まとまりで思い浮かぶ像
「당시」の使い方使い方
「당시」とよく一緒に使う語
「당시」の類義語との違い類義語との違い
당시: ある過去の決まった時点を指し、その瞬間に固まった状況や背景がまとまって思い浮かぶ表現
그때: 出来事が起きた具体的な過去の瞬間を指すこと
그 시절: その頃の生活や雰囲気などをまとめて思い出す昔の期間を指すこと
「당시」の韓国語での定義韓国語での定義
「당시」の語源語源
當時（당시）は漢字から来た語で、當は『その時にあたる』、時は『時間』を意味し、二つが結びついて『そのころ』という意味を表すようになった
「당시」のコラムコラム
- 過去を示す語なので現在や未来には使わず、具体的な状況説明や対比を強めたいときは '당시에는' や文脈を補う語句を添えて表現することが多い
「당시」のよくある間違い
✕ 당시에는 학생이 될 거예요
○ 그때는 학생이 될 거예요
日本語の「その時」は未来の時点にも使えますが、「당시」は過去の特定の時点を指すため、未来のことには「그때」を使います。
「당시」のよくある質問
Q. 「당시」と「그때」はどちらも「その時」と訳せますが、同じように使えますか？
過去のある時点やそのころの状況を述べるなら置き換えられる場合がありますが、意味の広さが異なります。「당시」は過去の時点や背景を指す硬めの表現で、「당시 상황」のように名詞を修飾できます。「그때」は過去の特定の時を指すほか、文脈によっては未来の「その時」にも使えます。
Q. 「당시」は「当時の政府」のように後ろの名詞を修飾できますか？
できます。「당시 정부」は「当時の政府」の意味で、その時点に存在した政府を指します。「당시」は名詞なので、「당시 상황」や「당시 정부」のように後ろの名詞を修飾できます。
この単語が載っているページ
「당시」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「当時」と訳せる単語
「時間表現」の仲間の単語
「당시」は英語では
- 「当時」 → at that time和英辞典で見る
- 「その時」 → at that timethen和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1