例文

コアイメージ

外側から壁やすき間を突き破り、抵抗を越えて内側へ進む

関連語

使い方

• penetrate the market

  市場に浸透する

• penetrate a market

  市場に浸透する

類義語との違い

penetrate: 浸透する、物や領域に深く入り影響を与える
enter: 場所や組織に入る、単に出入りする意味

英英

To spread into an area, group, or understanding.

語源

penetrateは、ラテン語 penetrare「中に入る」から来て、物や光が内部に入り込む意味に広がり英語で「浸透する」を表す

コラム

• enterは単に入るのに対しpenetrateは中まで入り込み広がるニュアンスで、内部までしみ込むイメージで訳す