infiltrate

「infiltrate」のレベル別の例文

• 中学

  The soldiers infiltrated the town at night.

  兵士たちは夜、町に潜入した。

• 高校・英検2級

  Hackers infiltrated the network and stole confidential information.

  ハッカーたちはネットワークに侵入し、機密情報を盗んだ。

• TOEIC・ビジネス

  A security team found that malware had infiltrated the company’s internal system.

  警備チームは、マルウェアが会社の内部システムに侵入していたことを発見した。

• 日常会話

  How did you infiltrate the club without a ticket?

  どうやってチケットなしでそのクラブに潜り込んだの？

「infiltrate」の意味ごとの使い方

• 浸透する

  Rainwater infiltrated the dry ground.

  雨水が乾いた地面に浸透した。

「 infiltrate」の使い方 使い方

• infiltrate an organization

  組織に潜入する

「infiltrate」のよく使う型

• infiltrate AAに秘密裏に入り込む、Aへ浸透する

  The rebels infiltrated the border town.

  反乱軍は国境の町に潜入した。

• infiltrate into AAの中へ徐々に浸透する

  Toxic chemicals infiltrated into the soil.

  有害な化学物質が土壌に浸透した。

• be infiltrated by AAに潜入される、Aによって内部に入り込まれる

  The group was infiltrated by an undercover agent.

  その集団には覆面捜査官が潜入していた。

「infiltrate」とよく一緒に使う語

• infiltrate enemy lines敵陣に潜入する
• infiltrate a networkネットワークに侵入する
• infiltrate the government政府内部に潜入する
• infiltrate a systemシステムに侵入する
• slowly infiltrate徐々に浸透する
• secretly infiltrate秘密裏に潜入する

「 infiltrate」の類義語との違い 類義語との違い

infiltrate: ～に潜入する（こっそり入り込む）
enter: 正面や普通の方法で入る（単に中に入る行為）

「infiltrate」のよくある間違い

• ✕ infiltrate in the building

  ○ infiltrate the building

  「〜に潜入する」という意味では、通常は前置詞なしで目的語を直接置く。

• ✕ The spy infiltrates to the base.

  ○ The spy infiltrates the base.

  infiltrateを他動詞として「～に潜入する」意味で使う場合、潜入先の前にtoを置かず、直後に目的語を置きます。

「 infiltrate」の英英 英英

To enter a place or join a group secretly to obtain information or do harm; also to spread or seep slowly into or through something.

「infiltrate」のよくある質問