penetration

「penetration」のレベル別の例文

• 中学

  The penetration of sunlight through the window warmed the room.

  窓から日光が差し込み、部屋が暖まった。

• 高校・英検2級

  The penetration of smartphones changed how people communicate.

  スマートフォンの普及は、人々のコミュニケーションの方法を変えた。

• TOEIC・ビジネス

  Our report examines mobile payment penetration across regional offices.

  当社の報告書は、各地域の営業所におけるモバイル決済の普及状況を分析している。

• 日常会話

  The penetration of cold air through the window kept me awake.

  窓から冷気が入り込み、眠れなかった。

「 penetration」の使い方 使い方

• market penetration

  市場浸透

「penetration」のよく使う型

• the penetration of A into BAのBへの浸透・普及

  The penetration of technology into schools is accelerating.

  学校へのテクノロジーの普及が加速している。

• the penetration of A by BBによるAへの浸透・進出

  The penetration of the industry by foreign firms increased.

  外国企業によるその業界への進出が増えた。

• penetration rate普及率、浸透率

  The internet penetration rate remains high.

  インターネットの普及率は依然として高い。

「penetration」とよく一緒に使う語

• deep penetration深い浸透
• market penetration rate市場浸透率
• internet penetrationインターネット普及率
• smartphone penetrationスマートフォン普及率
• penetration testing侵入テスト
• penetration into new sectors新分野への進出

「 penetration」の類義語との違い 類義語との違い

penetration: 浸透、内部に入り込むことや普及の程度
access: 利用や接近のしやすさ、到達・入手の手段
entry: 参入、領域や市場に入る行為
share: 市場占有率、特定市場での占める割合

「penetration」のよくある間違い

• ✕ penetration to the market

  ○ penetration into the market

  「〜への浸透」は通常 penetration into とする。

• ✕ The penetration is 80 percents.

  ○ The penetration rate is 80 percent.

  割合を表すときは penetration rate を使い、percentは通常単数形にする。

• ✕ Penetration to markets helped increase sales.

  ○ Penetration of markets helped increase sales.

  市場や領域に入り込み、そこで広がることを表す場合、penetrationの後ろでは入り込む対象をofで続けるのが自然で、toは通常使いません。

「 penetration」の英英 英英

The act of entering or passing through something, especially when it is difficult; the extent to which something, like a product or idea, spreads or becomes accepted in a particular area or among a group of people.

「penetration」のよくある質問