tuilerie

「tuilerie」の例文例文

「tuilerie」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon oncle travaille dans une tuilerie.

  私の叔父は瓦工場で働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Le village abrite une ancienne tuilerie qui a été transformée en musée.

  その村には、博物館に改装された古い瓦製造所があります。

• 上級（C1〜C2）

  Fleuron de l'industrie locale au dix-neuvième siècle, cette tuilerie a fini par fermer ses portes face à la concurrence des matériaux modernes.

  19世紀に地元産業の誇りであったこの瓦工場は、近代的な建築資材との競争に直面して最終的に閉鎖に追い込まれました。

• 日常会話

  Tu as vu la grande cheminée près de la gare ? C'est le reste de la tuilerie.

  駅の近くにある大きな煙突を見た？あれは瓦工場の跡だよ。

「tuilerie」とよく一緒に使う語

• une tuilerie industrielle　工業用の瓦製造所
  （industriel：産業的な）
• une tuilerie artisanale　職人による瓦製造所
  （artisanal：手作りの）
• une ancienne tuilerie　かつての瓦製造所
  （ancien：元）
• une tuilerie abandonnée　廃業した瓦製造所
  （abandonner：あきらめる）
• fermer une tuilerie　瓦製造所を閉鎖する
  （fermer：閉める）
• travailler dans une tuilerie　瓦製造所で働く
  （travailler：働く）

「tuilerie」の類義語との違い類義語との違い

tuilerie: 土を整えて型に入れ、窯で焼いて瓦を生産する施設。
atelier: 職人の手で製品を作る小さな工房。
usine: 機械を使って大量生産を行う産業用の工場。

「tuilerie」のフランス語での定義フランス語での定義

Lieu de production de tuiles en terre cuite destiné aux toitures.

「tuilerie」のよくある間違い

• ✕ Le tuilerie produit des tuiles.

  ○ La tuilerie produit des tuiles.

  「tuilerie」は女性名詞なので、日本語にない名詞の性を冠詞に反映して「la」とします。