nappe

「nappe」の例文例文

「nappe」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  J'ai taché la nappe avec du café.

  コーヒーでテーブルクロスを汚してしまいました。

• 中級（B1〜B2）

  Pour le repas de fête, ma mère repasse soigneusement la belle nappe en lin.

  お祝いの食事のために、母は上質な麻のテーブルクロスに丁寧にアイロンをかけています。

• 上級（C1〜C2）

  Ce restaurant gastronomique se distingue par une salle raffinée où chaque couvert repose sur une nappe en tissu damassé de haute qualité.

  その高級レストランは、上質なダマスク織のテーブルクロスの上に各食器が整然と並ぶ、洗練された客室が際立っています。

• 日常会話

  Fais attention, tu risques de renverser le vin sur la nappe !

  気をつけて、テーブルクロスにワインをこぼしちゃうよ！

「nappe」の使い方使い方

• poser la nappe

  テーブルクロスを敷く

  Nous allons poser la nappe avant l'arrivée des invités.私たちは客が到着する前にテーブルクロスを敷きます。

• une nappe à carreaux

  チェック柄のテーブルクロス

  Une nappe à carreaux apporte une touche chaleureuse à la salle à manger.チェック柄のテーブルクロスはダイニングルームに温かみを添えます。

• une nappe blanche

  白いテーブルクロス

  Une nappe blanche rend la table plus élégante.白いテーブルクロスはテーブルをより上品に見せます。

「nappe」とよく一緒に使う語

• poser la nappe　テーブルクロスを敷く
  （poser：置く）
• changer la nappe　テーブルクロスを替える
  （changer：変える）
• enlever la nappe　テーブルクロスを外す
  （enlever：取り除く）
• laver la nappe　テーブルクロスを洗う
  （laver：洗う）
• une nappe de table　テーブル用のテーブルクロス
  （table：テーブル）
• une nappe en tissu　布製のテーブルクロス
  （tissu：生地）
• une nappe en papier　紙製のテーブルクロス
  （papier：紙）
• une nappe en plastique　ビニール製のテーブルクロス
  （plastique：プラスチック）
• une nappe blanche　白いテーブルクロス
  （blanc：白い）
• une nappe imperméable　防水のテーブルクロス
  （imperméable：レインコート）

「nappe」の類義語との違い類義語との違い

nappe: テーブル全体を覆って食べこぼしなどの汚れや傷を防ぎ、食卓を整える布
serviette: 食事中に口や手を拭くために使う布または紙
set de table: 一人分の食器の下に敷いて席を区切り汚れを防ぐ敷物

「nappe」のフランス語での定義フランス語での定義

Tissu que l'on étend sur une table pour la protéger ou pour la décorer lors d'un repas.

「nappe」のよくある間違い

• ✕ Je pose le nappe sur la table.

  ○ Je pose la nappe sur la table.

  日本語の「テーブルクロス」には性の区別がないため男性冠詞を選びやすいですが、「nappe」は女性名詞なので単数では「la」を使います。