invendable

「invendable」の例文例文

「invendable」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Cette vieille voiture est invendable.

  この古い車は売り物になりません。

• 中級（B1〜B2）

  Le prix est beaucoup trop élevé, cette maison sera invendable en l'état.

  価格が高すぎるため、この家は現状のままでは買い手がつきません。

• 上級（C1〜C2）

  L'évolution rapide des normes environnementales risque de rendre ces appareils rapidement obsolètes et invendables sur le marché européen.

  環境基準の急速な変化により、これらの機器は欧州市場において急速に時代遅れとなり、販売できなくなる恐れがあります。

• 日常会話

  Franchement, avec cette tache sur la manche, ta veste est complètement invendable !

  正直、袖にこんなシミがあったら、そのジャケットは絶対に売れないよ！

「invendable」の使い方使い方

• article invendable

  売れない品物

  Cet article invendable est resté longtemps en rayon.この売れない品物は長い間、店頭に残っていた。

• objet invendable

  売れない物

  Cet objet invendable prend la poussière dans l'entrepôt.この売れない物は倉庫でほこりをかぶっている。

「invendable」とよく一緒に使う語

• produit invendable　売れない商品
  （produit：商品）
• marchandise invendable　売れない商品
  （marchandise：商品）
• stock invendable　売れない在庫
  （stock：在庫）
• logement invendable　売れない住宅
  （logement：住まい）
• rendre invendable　売れなくする
  （rendre：〜にする）

「invendable」の類義語との違い類義語との違い

invendable: 売れる可能性がほとんどなく売買が成立しないと断定する強い意味を持つ形容詞。
invendu: 売れ残って店や倉庫に置かれている状態を表す形容詞。
difficile à vendre: 買い手がつきにくく売るのが困難な状態を表す形容詞句。

「invendable」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui ne peut pas être vendu sur le marché.

「invendable」のよくある間違い

• ✕ Ces produits sont invendable.

  ○ Ces produits sont invendables.

  「invendable」は形容詞なので、複数の名詞「produits」を説明するときは複数形の「invendables」にします。日本語の「商品は売れない」では単数と複数を区別しないため、この形を間違えやすいです。