imagerie

「imagerie」の例文例文

「imagerie」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le docteur regarde l'imagerie de mon genou.

  医者は私の膝の画像を見ています。

• 中級（B1〜B2）

  Ce livre pour enfants utilise une imagerie riche et poétique.

  この児童書は豊かで詩的なイメージの世界を用いています。

• 上級（C1〜C2）

  Les progrès récents dans l'imagerie cérébrale permettent de mieux comprendre certaines maladies neurologiques.

  脳画像技術における最近の進歩により、一部の神経疾患の解明がより進んでいます。

• 日常会話

  Tu as déjà reçu les résultats de ton imagerie médicale ?

  画像検査の結果はもう届いた？

「imagerie」の意味ごとの使い方

• 画像

  Cette imagerie présente les monuments de la ville sous un angle original.

  この画像群は、街の名所を独自の視点で見せている。

「imagerie」の使い方使い方

• imagerie du film

  映画の映像表現

  L'imagerie du film renforce l'émotion de la scène finale.その映画の映像表現は、最後の場面の感情を際立たせる。

• imagerie visuelle

  視覚的な映像

  L'imagerie visuelle de cette campagne attire immédiatement le public.このキャンペーンの視覚的な映像は、すぐに人々の関心を引く。

「imagerie」とよく一緒に使う語

• l'imagerie médicale　医療画像
  （médical：医療の）
• l'imagerie numérique　デジタル映像
  （numérique：デジタル）
• l'imagerie satellite　衛星画像
  （satellite：衛星）
• l'imagerie cérébrale　脳画像
  （cérébral：脳の）
• l'imagerie visuelle　視覚的な映像
  （visuel：視覚的）
• l'imagerie mentale　心的イメージ
  （mental：精神的な）
• l'imagerie thermique　熱画像
  （thermique：熱に関する）
• l'imagerie scientifique　科学映像
  （scientifique：科学者）

「imagerie」の類義語との違い類義語との違い

imagerie: 映画や広告での色彩や構図、効果などが組み合わさって作られる映像表現の全体を表す
image: 一枚の画像や写真、または映像の一場面を表す
photo: カメラで撮った写真を表す
vidéo: 録画された動く映像を表す

「imagerie」のフランス語での定義フランス語での定義

Terme désignant l'ensemble des images ou des procédés visuels qui forment le rendu visuel d'un film, d'une campagne ou d'un dispositif.

「imagerie」のよくある間違い

• ✕ Un imagerie du film est belle.

  ○ Une imagerie du film est belle.

  「imagerie」は女性名詞なので、女性名詞につく「une」を使います。日本語では名詞の性と冠詞の形を分けないため、「un」と取り違えやすいです。