convaincant

「convaincant」の例文例文

「convaincant」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce livre donne une réponse convaincante.

  この本は説得力のある答えを出しています。

• 中級（B1〜B2）

  L'avocat a apporté des preuves convaincantes pour défendre son client.

  弁護士は依頼人を弁護するために説得力のある証拠を提出した。

• 上級（C1〜C2）

  Bien que le projet soit ambitieux, les retombées économiques prévues restent peu convaincantes selon le dernier rapport.

  その計画は野心的ではあるものの、最新の報告書によれば見込まれる経済効果にはまだ説得力が乏しい。

• 日常会話

  Franchement, ses excuses n'étaient pas très convaincantes.

  正直言って、彼の言い訳はあまり納得のいくものじゃなかったね。

「convaincant」の意味ごとの使い方

• 納得できる

  Cette explication est convaincante pour toute l'équipe.

  この説明はチーム全員にとって納得できるものだ。

「convaincant」の使い方使い方

• argument convaincant

  説得力のある主張

  Un argument convaincant peut changer l'avis du public.説得力のある主張は、聴衆の意見を変えることがある。

• exemple convaincant

  説得力のある例

  Un exemple convaincant aide les étudiants à comprendre cette idée.説得力のある例は、学生がこの考えを理解するのに役立つ。

• être convaincant

  説得力がある

  Son explication est convaincante, même pour les plus sceptiques.彼の説明は、最も懐疑的な人たちにとっても説得力がある。

「convaincant」とよく一緒に使う語

• argument convaincant　説得力のある主張
  （argument：主張）
• preuve convaincante　説得力のある証拠
  （preuve：証拠）
• explication convaincante　納得できる説明
  （explication：説明）
• exemple convaincant　説得力のある例
  （exemple：例）
• raison convaincante　納得できる理由
  （raison：理由）
• discours convaincant　説得力のある演説
  （discours：演説）
• démonstration convaincante　説得力のある実証
  （démonstration：実演）
• témoignage convaincant　説得力のある証言
  （témoignage：証言）
• candidat convaincant　説得力のある候補者
  （candidat：候補者）

「convaincant」の類義語との違い類義語との違い

convaincant: 相手の疑いを取り除き、『分かった』と納得させるさま
persuasif: 相手を説得して自分の意見や提案を受け入れさせる性質
crédible: 信頼できて話や情報が本当らしいと思わせる性質
éloquent: 言葉や話し方が力強く感情や考えをはっきり伝える性質
impressionnant: 見た目や出来事が強い印象を与える性質

「convaincant」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui amène quelqu'un à accepter une idée ou une proposition en présentant des raisons ou des preuves.

「convaincant」のよくある間違い

• ✕ Sa présentation était convaincant.

  ○ Sa présentation était convaincante.

  日本語の形容詞には性の変化がありませんが、形容詞「convaincant」は女性名詞「présentation」を説明するとき女性形「convaincante」にします。