carotte

「carotte」の例文例文

「carotte」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le lapin mange une carotte.

  ウサギがにんじんを食べています。

• 中級（B1〜B2）

  Pour accompagner le poisson, j'ai préparé une purée de carottes maison.

  魚料理の付け合わせに、自家製のにんじんピューレを作りました。

• 上級（C1〜C2）

  Dans cette négociation délicate, le gouvernement a préféré manier la carotte et le bâton pour parvenir à un accord durable.

  この繊細な交渉において、政府は持続可能な合意に至るため、飴と鞭を使い分ける方策を取りました。

• 日常会話

  Tu pourras acheter une botte de carottes au marché s'il te plaît ?

  お願い、市場で葉付きのにんじんを一束買ってきてくれる？

「carotte」の使い方使い方

• couper des carottes en rondelles

  にんじんを輪切りにする

  Je vais couper des carottes en rondelles pour le dîner.夕食に、にんじんを輪切りにします。

• soupe aux carottes

  にんじんのスープ

  Ma grand-mère prépare une soupe aux carottes.祖母はにんじんのスープを作ります。

• éplucher des carottes

  にんじんの皮をむく

  Nous allons éplucher des carottes avant le déjeuner.私たちは昼食の前に、にんじんの皮をむきます。

「carotte」とよく一緒に使う語

• manger une carotte　にんじんを食べる
  （manger：食べる）
• éplucher des carottes　にんじんの皮をむく
  （éplucher：皮をむく）
• couper des carottes en rondelles　にんじんを輪切りにする
  （couper：切る）
• des carottes crues　生のにんじん
  （cru：未調理）
• des carottes cuites　加熱したにんじん
  （cuit：調理済み）
• soupe aux carottes　にんじんのスープ
  （soupe：スープ）
• jus de carotte　にんじんジュース
  （jus：ジュース）
• purée de carottes　にんじんのピューレ
  （purée：ピューレ）
• salade de carottes　にんじんサラダ
  （salade：サラダ）
• acheter des carottes　にんじんを買う
  （acheter：買う）

「carotte」の類義語との違い類義語との違い

carotte: オレンジ色の細長い根菜で、スライスやすりおろしにしてサラダやスープに使うことが多い。
légume: 食べるために育てられる植物のうち、葉や実や根などを食用とするものの総称。
pomme de terre: 地中にできるでんぷん質の塊で、茹でたり焼いたり揚げたりして食べることが多い。
navet: 白っぽい根菜で、煮込み料理やピクルスにして食べることが多い。
radis: 小さくて辛味のある根菜で、生で薄切りにしてサラダや付け合わせにすることが多い。

「carotte」のフランス語での定義フランス語での定義

Racine comestible souvent consommée crue en salade ou cuite, de couleur orange et de taille variable.

「carotte」のよくある間違い

• ✕ J'ai acheté un carotte.

  ○ J'ai acheté une carotte.

  「carotte」は女性名詞なので、単数では「une」を使います。日本語には名詞の性がないため、「にんじん」から男性名詞か女性名詞かは分かりません。

• ✕ J'ai acheté deux carotte.

  ○ J'ai acheté deux carottes.

  「carotte」は複数になると語尾に「s」を付けて「carottes」と書きます。日本語では複数でも「にんじん」の形が変わらないため、語尾を書き忘れやすいです。