「jus」の例文例文
「jus」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Tu veux un peu de jus de pomme ?
リンゴジュースを少し飲む？
- 中級（B1〜B2）
Pour réussir cette recette, ajoutez le jus d'un demi-citron à la préparation.
この料理を上手に作るには、生地にレモン半個分の果汁を加えてください。
- 上級（C1〜C2）
L'augmentation des coûts de transport pèse lourdement sur la filière des fabricants de jus de fruits biologiques.
輸送コストの高騰が、有機果汁飲料メーカーの業界に深刻な打撃を与えている。
- 日常会話
Je n'ai plus de batterie, mon téléphone est complètement à plat de jus !
バッテリーが切れちゃった、スマホの充電がゼロだよ！
「jus」の意味ごとの使い方
- 肉汁
Je verse le jus sur la viande avant de servir.
提供する前に、肉に肉汁をかけます。
「jus」のコアイメージコアイメージ
果物を絞って得る、飲む用途の液体
「jus」の使い方使い方
「jus」とよく一緒に使う語
「jus」の類義語との違い類義語との違い
jus: 果物を絞って得る飲用の液体
eau: 飲むための水
café: コーヒー豆から淹れて飲む温かい飲み物
lait: 牛などの乳から得る白い飲み物
boisson: 飲むための液体全般を指す語
「jus」のフランス語での定義フランス語での定義
Substance liquide libérée par un aliment, en particulier le liquide extrait d'un fruit, employée comme boisson ou comme jus de cuisson.
「jus」の語源語源
古フランス語の jus を起源とし、さらにラテン語系の語根にさかのぼる形で成立した語で、調理で出る汁を指す意味から果物の汁を指す意味へと語義が拡張した
「jus」のコラムコラム
- カフェや朝食の場面で un jus d'orange のように果物名を付けて注文することが多く、単に un jus と言うと店員が種類を確認することがあるため、果物名を付けると伝わりやすい
「jus」のよくある間違い
✕ Je bois de la jus.
○ Je bois du jus.
日本語の「ジュース」には名詞の性がないため女性形の「de la」を選びやすいですが、「jus」は男性名詞なので、飲む量を特定しないときは「du jus」とします。
「jus」のよくある質問
Q. 「du jus」と「un jus」はどう使い分けるのですか？
量を特定せずジュースを飲む物質として言うときは「du jus」とし、カフェなどで1杯のジュースや注文する飲み物を指すときは「un jus」とします。
この単語が載っているページ
「jus」に関連する単語
「飲み物」の仲間の単語
「食べ物と飲み物」の仲間の単語
「jus」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1