バロック様式の
意味
- 形 バロック様式の
- 形 装飾的な
- 形 華麗な
例文
コアイメージ
細部が込み入って次々と目に入るような装飾の重なり
関連語
使い方
類義語との違い
baroque: 細部の飾りが込み入っていて豪華すぎるためやや過剰に感じられるさま
surchargé: 装飾や要素が多すぎて窮屈に見えるさま
chargé: 飾りや要素がぎっしり詰まって重い印象のさま
kitsch: 安っぽく派手で趣味が良くない印象のさま
フランス語での定義
Qui qualifie quelque chose de richement orné et souvent complexe dans ses détails, évoquant l'exubérance décorative.
語源
baroque はポルトガル語barrocoに由来し、元は不揃いな真珠を意味したことから『やや不格好で過剰な装飾』を連想させ、転じて豪華で装飾的な美術様式や表現を指す語になった
コラム
- 会話では音楽や建築の専門用語を離れ、『複雑で過剰な造り』を評する際に使われることが多く、話し手の好みや評価を示す語として機能する
「バロック様式の」はフランス語で何と言う？
「バロック様式の」に最もぴったりなフランス語は baroque です。16世紀末から18世紀にかけての美術や音楽などの様式を指す形容詞で、名詞の後に置いてそのまま使われます。なお、日常会話では「奇妙な」や「風変わりな」という意味で用いられることもあります。
使い分け
- baroque
建築、美術、音楽などのバロック様式を指す最も標準的な語です。日常語では「奇異な」という意味でも使われます。
Nous avons visité une église baroque.
私たちはバロック様式の教会を見学しました。
よくある間違い
✕ une baroque église
○ une église baroque
芸術様式を表す形容詞は、原則として修飾する名詞の後ろに置きます。
「バロック様式の」のよくある質問
Q. 女性名詞を修飾すると形は変わる？
baroque は語尾が -e で終わる形容詞のため、男性形も女性形も同じ綴りになります。ただし、複数形にする場合は語尾に s を付けて baroques と表記する必要があります。
Q. バロック音楽と言いたいときは？
「音楽」を意味する女性名詞 musique を使って、la musique baroque と表現します。同様に「バロック建築」であれば l'architecture baroque と言います。
「バロック様式の」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1