amérindien

「amérindien」の例文例文

「amérindien」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce musée présente l'artisanat amérindien.

  この美術館はアメリカ先住民族の工芸品を展示しています。

• 中級（B1〜B2）

  Plusieurs communautés amérindiennes luttent pour protéger la forêt contre la déforestation.

  いくつかの先住民族コミュニティが、森林破壊から森を守るために闘っています。

• 上級（C1〜C2）

  Le gouvernement a officiellement reconnu les torts historiques infligés aux populations amérindiennes à travers les pensionnats autochtones.

  政府は先住民寄宿学校を通じてアメリカ先住民にもたらされた歴史的被害を公式に認めました。

• 日常会話

  Tu as vu ce magnifique bijou amérindien en argent ?

  あの素敵なアメリカ先住民のシルバーアクセサリー、見た？

「amérindien」の意味ごとの使い方

• 先住民

  Cet Amérindien raconte l'histoire de son peuple.

  この先住民の男性は、自分の民族の歴史を語っている。

「amérindien」の使い方使い方

• les amérindiens

  アメリカ先住民族たち

  Les Amérindiens préservent leurs traditions.アメリカ先住民族たちは自分たちの伝統を守っている。

• les amérindiens d'Amérique du Nord

  北アメリカのアメリカ先住民族たち

  Les Amérindiens d'Amérique du Nord défendent leurs langues et leurs traditions.北アメリカのアメリカ先住民族たちは、自分たちの言語と伝統を守っている。

「amérindien」とよく一緒に使う語

• le peuple amérindien　アメリカ先住民族の人々
  （peuple：国民）
• la culture amérindienne　アメリカ先住民族の文化
  （culture：文化）
• les langues amérindiennes　アメリカ先住民族の言語
  （langue：言語）
• les populations amérindiennes　アメリカ先住民族の人々
  （population：人口）
• les traditions amérindiennes　アメリカ先住民族の伝統
  （tradition：伝統）
• les communautés amérindiennes　アメリカ先住民族の共同体
  （communauté：地域社会）
• l'art amérindien　アメリカ先住民族の芸術
  （art：芸術）
• les territoires amérindiens　アメリカ先住民族の領土
  （territoire：地域）

「amérindien」の類義語との違い類義語との違い

amérindien: アメリカ大陸出身の先住民族の人や集団を総称する言葉。
autochtone: 特定の土地に古くから住む先住の人々を指す語。
Inuit: 北の寒い地域（例：カナダやグリーンランド）で生活する先住民族の人々を指す語。
Métis: 先住民とヨーロッパ系の混血から成る人々やその集団を指す語。

「amérindien」のフランス語での定義フランス語での定義

Terme désignant une personne originaire d'un peuple autochtone d'Amérique, sans précision sur la nation.

「amérindien」のよくある間違い

• ✕ Les Amérindien parlent des langues variées.

  ○ Les Amérindiens parlent des langues variées.

  フランス語では複数の人を表すとき名詞に「s」を付けますが、日本語では単数と複数を形で分けません。