agrume

「agrume」の例文例文

「agrume」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le citron et l'orange sont des agrumes.

  レモンとオレンジは柑橘類です。

• 中級（B1〜B2）

  Cette sauce à base d'agrumes accompagne parfaitement les poissons grillés.

  この柑橘類ベースのソースは、焼き魚によく合います。

• 上級（C1〜C2）

  La sécheresse persistante dans le bassin méditerranéen menace directement la production mondiale d'agrumes.

  地中海沿岸における長引く干ばつは、世界の柑橘類の生産に直接的な脅威を与えている。

• 日常会話

  Ce parfum sent tellement bon, avec ses petites notes d'agrumes !

  この香水、ほんのり柑橘系の香りがしてすごくいい匂い！

「agrume」の使い方使い方

• jus d'agrumes

  柑橘ジュース

  Après le déjeuner, nous buvons un jus d'agrumes frais.昼食後、私たちは新鮮な柑橘ジュースを飲む。

• gâteau aux agrumes

  柑橘のケーキ

  Pour son anniversaire, elle prépare un gâteau aux agrumes.彼女は誕生日のために柑橘のケーキを作る。

• marmelade d'agrumes

  柑橘のマーマレード

  Ma grand-mère prépare une marmelade d'agrumes chaque hiver.祖母は毎年冬に柑橘のマーマレードを作る。

「agrume」とよく一緒に使う語

• huile d'agrumes　柑橘油
  （huile：油）
• pulpe d'agrume　柑橘の果肉
  （pulpe：果肉）
• peau d'agrume　柑橘の皮
  （peau：肌）
• culture des agrumes　柑橘類の栽培
  （culture：文化）
• production d'agrumes　柑橘類の生産
  （production：生産）
• agrumes frais　新鮮な柑橘類
  （frais：新鮮な）
• agrumes tropicaux　熱帯産の柑橘類
  （tropical：熱帯の）
• agrumes exotiques　エキゾチックな柑橘類
  （exotique：エキゾチックな）

「agrume」の類義語との違い類義語との違い

agrume: 皮を剥くと強い香りが立ち、果汁が多く酸味を帯びた果物の総称。
orange: 丸くて皮がオレンジ色の、甘さのある柑橘の果実。
citron: 黄色くて酸味が強い柑橘の果実。
mandarine: 小さくて皮が薄く手でむきやすい、甘い柑橘の果実。
pamplemousse: 大きくて酸味が強く果汁が多い柑橘の果実。

「agrume」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom général pour des fruits à écorce parfumée et à chair souvent juteuse et acidulée, employés frais ou transformés pour leur jus ou leur zeste.

「agrume」のよくある間違い

• ✕ J'achète une agrume.

  ○ J'achète un agrume.

  「agrume」は男性名詞なので、1個を指すときも「une」ではなく「un」を使いますが、日本語の「柑橘」には名詞の性がないため間違えやすいです。