誰が〜を担当しますか
フランス語フレーズ
解説
例文
Qui prend en charge ~ ?
誰に役割を任せるかを尋ねる表現。職場や友人間で仕事や用事の担当者を確認するときに使い、丁寧さは中立で直接的な聞き方
Qui prend en charge la réunion ?
誰が会議を担当しますか？
Qui s'occupera de ~ ?
業務の担当者を確認する疑問文。特に定型業務や締め切りのある作業で使い、誰が行うかをはっきりさせたいときに用いる。
Qui s'occupera de l'envoi des rapports ?
誰が報告書の送付を担当しますか？
Qui sera ~ ?
担当者を確認する表現。発表や顧客対応など具体的な業務を誰が引き受けるかをたずねる場面で使い、実務的で率直な響き
Qui sera responsable de la présentation client ?
誰が顧客向けのプレゼンを担当しますか？
