計画する
意味
- 動 計画する
- 動 投影する
- 動 上映する
例文
コアイメージ
やることを細かい手順に分けて未来へ送る設計図のような像。
関連語
使い方
類義語との違い
projeter: 未来の行動を具体的な段取りや手配まで決めること。
envisager: 未来のことを思い浮かべて、可能性ややり方を考えること。
prévoir: 将来の出来事や必要なことを前もって見通して用意すること。
planifier: やることを順序や日時に分けて計画表や予定に落とし込むこと。
préparer: 実際に行うために物や手続きなどを整えて準備すること。
フランス語での定義
Avoir l'intention de réaliser quelque chose et mettre en place les étapes nécessaires pour y parvenir; exprime souvent une préparation active plutôt qu'une simple idée.
語源
ラテン語 projectare（pro-「前へ」+ jacere「投げる」）に由来し、名詞 projet と関連して「未来に向けて何かを投げ出す＝計画する」の意味が定着した。
コラム
- 『projeter』は 'envisager' や 'planifier' に近いが、より具体的に準備や手配を伴う語感がある点を文脈で区別すると実用的である。
ゲームで覚える・約 1 分
projeter をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「計画する」はフランス語で何と言う？
「計画する」に最もぴったりなフランス語は projeter です。頭の中で将来の構想を練ったり、旅行や事業などの計画を企てたりする場面で幅広く使われます。後ろに不定詞（動詞の原形）を直接続けて「〜する予定である、〜しようと計画する」という意味でもよく用いられます。
使い分け
- projeter
将来の行動や事業などを心に思い描いて計画するときに使います。日常会話からビジネスまで幅広く使える標準的な表現です。
Nous projetons de faire un voyage en France.
私たちはフランス旅行を計画しています。
よくある間違い
✕ Je projette à partir en vacances.
○ Je projette de partir en vacances.
「〜することを計画する」は projeter de + 不定詞 で表し、前置詞 à は使いません。
「計画する」のよくある質問
Q. 名詞の「計画」は何と言いますか？
名詞では projet（男性名詞）と言います。projeter と語源が同じで、「旅行の計画（projet de voyage）」や「仕事のプロジェクト」など、具体的な予定から長期的な構想まで幅広く日常的に使われます。
Q. projeter の活用で注意すべき点は？
第1群規則動詞（-er動詞）ですが、現在形の nous と vous 以外では t を重ねて je projette のように綴る点に注意が必要です。未来形や条件法でも同様に t が2つ（projetter-）になります。
「計画する」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1