例文
コアイメージ
暴力で人々を恐れさせて政治的変化を起こそうとする個人または組織
関連語
使い方
類義語との違い
terroriste: 暴力で人々を脅かして政治的な変化をねらう個人または集団
extrémiste: 極端な思想や目標を持ち急進的なやり方をとる人または集団
criminel: 違法な行為を行い刑事責任を問われる人または組織
radical: 既存の制度や考え方を根本から変えようとする急進的な立場の人
activiste: 市民運動や政治運動に参加して意見を訴える人
フランス語での定義
Acteur, personne ou organisation, qui utilise la violence pour répandre la peur et provoquer un changement politique.
語源
語はラテン語の terror（恐怖）と接尾辞 -iste の結合から生まれ、『恐怖を用いる者』を指すようになった。
コラム
- 日常では比喩的に用いられることもあるが、言葉自体が持つ重みが議論を呼ぶ場合がある。
ゲームで覚える・約 1 分
terroriste をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「テロリスト」はフランス語で何と言う？
フランス語で「テロリスト」は terroriste と言います。名詞としてそのまま「テロリスト、テロ実行犯」を指すほか、「テロの」という形容詞としても幅広く用いられます。男性名詞・女性名詞ともに同形ですが、冠詞で性を区別します。
使い分け
- terroriste
政治的・思想的目的のために暴力をふるう人物を指す最も標準的な表現です。報道や日常会話で幅広く使われます。
La police a arrêté un terroriste présumé.
警察はテロリスト容疑者を逮捕した。
よくある間違い
✕ une terroriste（女性に対して語尾を変えて un terroriste-e などとする）
○ une terroriste
語尾が -e で終わるため、女性を指す場合でも綴りは変わらず冠詞のみ une に変えます。
「テロリスト」のよくある質問
Q. 「テロ組織」はフランス語で？
「テロ組織」は un groupe terroriste や une organisation terroriste と表現します。ここでの terroriste は名詞ではなく「テロの」という形容詞として後ろから名詞を修飾しています。
Q. 「テロ行為」は何と言いますか？
最も一般的なのは un attentat（襲撃事件）です。「テロ攻撃」と明確に言う場合は un attentat terroriste と表現します。また、テロリズムという活動全般を指す場合は le terrorisme と言います。
「テロリスト」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1