trineo

「trineo」の例文例文

「trineo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Papá Noel viaja en un trineo volador.

  サンタクロースは空飛ぶそりに乗って旅をします。

• 中級（B1〜B2）

  Compramos un trineo nuevo para aprovechar la nieve de este fin de semana.

  私たちは今週末の雪を満喫するために新しいそりを買いました。

• 上級（C1〜C2）

  Las comunidades árticas han dependido históricamente del trineo como un medio indispensable de transporte en condiciones climáticas extremas.

  北極圏の共同体は、極限の気候条件において不可欠な移動手段として歴史的にそりに依存してきました。

• 日常会話

  ¡Ten cuidado, no te caigas del trineo!

  気をつけて、そりから落ちないでね！

「trineo」の使い方使い方

• subir al trineo

  そりに乗る

  Los niños quieren subir al trineo después de la cena.子どもたちは夕食の後、そりに乗りたがっている。

• bajar en trineo

  そりで下る

  Mañana vamos a bajar en trineo por la ladera nevada.明日、私たちは雪の斜面をそりで下る。

• trineo tirado por perros

  犬ぞり

  El trineo tirado por perros llegó al campamento al anochecer.犬ぞりは夕暮れにキャンプに到着した。

「trineo」とよく一緒に使う語

• trineo tirado por perros　犬に引かれるそり
  （perro：犬）
• montar en trineo　そりに乗る
  （montar：乗る）
• trineo de nieve　雪上そり
  （nieve：雪）
• subir al trineo　そりに乗り込む
  （subir：上がる）
• bajar en trineo　そりで下る
  （bajar：降りる）

「trineo」の類義語との違い類義語との違い

trineo: 雪の上を滑るための平らな底を持つ道具
tobogán: 傾斜を滑り降りるための長い滑り台状の器具
esquí: 雪の上を滑るために足に付ける細長い板
trineo de perros: 犬が引いて人を運ぶそり

「trineo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Objeto con base lisa que permite deslizarse sobre nieve o hielo, empleado para transporte o recreo.

「trineo」のよくある間違い

• ✕ La trineo es rápido.

  ○ El trineo es rápido.

  「trineo」は男性名詞なので、通常は定冠詞と形容詞も男性形にします。日本語には名詞の性とそれに合わせる形の区別がなく、「そり」に女性の「la」を付けやすいです。

• ✕ Quiero subir a trineo.

  ○ Quiero subir al trineo.

  そりに乗るために「subir」を使うときは、通常「subir al trineo」と言います。「a」と男性定冠詞「el」が結び付いて「al」になります。