「spray」の例文例文
「spray」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Compré un spray para el pelo.
私はヘアスプレーを1本買いました。
- 中級(B1〜B2)
Antes de salir al campo, aplícate este spray antimosquitos para evitar picaduras.
野原へ出かける前に、刺されないようこの虫除けスプレーを塗っておきなさい。
- 上級(C1〜C2)
El ayuntamiento ha endurecido las sanciones por realizar grafitis con spray en edificios de valor histórico.
市役所は歴史的価値のある建造物にスプレーで落書きをする行為に対する罰則を強化した。
- 日常会話
¿Me prestas tu spray fijador un momento?
セット用のスプレー、ちょっと借りてもいい?
「spray」の意味ごとの使い方
- エアロゾル
El spray sale de la lata y queda en el aire.
エアロゾルは缶から出て、空気中にとどまります。
「spray」のコアイメージコアイメージ
ポンプや缶から微粒子が飛び出し、周囲に均一に広がっていく様子。
「spray」の使い方使い方
-
spray nasal
点鼻スプレー
Necesito un spray nasal para el resfriado.風邪のために点鼻スプレーが必要です。
-
spray desinfectante
消毒用スプレー
Mi madre usa un spray desinfectante en la mesa.母はテーブルに消毒用スプレーを使います。
-
spray insecticida
殺虫スプレー
El spray insecticida está en el armario.殺虫スプレーは棚の中にあります。
「spray」とよく一緒に使う語
- spray desinfectante 消毒用スプレー
(desinfectante:消毒液) - spray solar 日焼け止めスプレー
(solar:太陽の) - spray de pelo ヘアスプレー
(pelo:髪の毛) - spray de limpieza 掃除用スプレー
(limpieza:掃除)
「spray」の類義語との違い類義語との違い
spray: 缶やポンプから液体を細かい霧にして噴射し周囲に広げる容器やその中身
aerosol: 圧力を利用して中身を霧状にして噴射する缶入りの製品
pulverizador: 手でポンプを押して液体を細かく散布する噴霧器
atomizador: 液体を非常に細かい霧にして噴出する装置や容器
espray: 缶や容器から霧を噴射して内容物を散布する呼び方
「spray」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Artículo en aerosol o envase pulverizador que sirve para dispersar un líquido en forma de partículas muy finas.
「spray」の語源語源
スペイン語のsprayは英語からの借用で、噴霧する動作とその器具を表す語として製品名や一般名になったことが語源的な由来である。
「spray」のコラムコラム
- 男性名詞のel sprayが一般的で、器具名はpulverizadorやatomizadorと使い分けられることを覚えると便利。
「spray」のよくある間違い
✕ Necesito dos spray.
○ Necesito dos sprays.
「spray」は男性名詞で、複数なら通常「sprays」と書くため、2個以上を表すときは語尾にも複数形を付けます。
「spray」のよくある質問
Q. 「spray」と「espray」はどう使い分けるのですか?
「spray」に関連する単語
ほかに「エアロゾル」と訳せる単語
「道具と身の回り品」の仲間の単語
- equipoチーム
- cabo端
- redインターネット
- marco額縁
- cámaraカメラ
- material材料
- infraestructuraインフラ
- cierre閉鎖
- ligaリーグ
- puertaドア
- herramienta道具
- torno旋盤