precipicio
「precipicio」の動詞形・形容詞形・派生語
- 名詞precipitación降水
- 動詞形precipitar急がせる
- 形容詞形precipitado性急な
「precipicio」の反対語（対義語）
- llanura平原
- planicie平地
「precipicio」の例文例文
「precipicio」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Hay una valla de seguridad cerca del precipicio.
崖の近くに安全柵があります。
- 中級（B1〜B2）
Los rescatistas descendieron con cuerdas para buscar al perro en el precipicio.
救助隊員たちは崖にいる犬を捜すため、ロープを使って降下した。
- 上級（C1〜C2）
La ruptura de las negociaciones de paz empuja a la región hacia un peligroso precipicio diplomático.
和平交渉の決裂は、その地域を極めて危険な外交的危機へと追い込んでいる。
- 日常会話
¡Cuidado con la pelota, que se va a caer al precipicio!
ボールに気をつけて、崖の下に落ちちゃうよ！
「precipicio」の意味ごとの使い方
- 断崖
La ruta de montaña pasa junto a un precipicio y ofrece una vista amplia.
山道は断崖のそばを通り、広い眺めを楽しめる。
- 絶壁
La niebla ocultaba el fondo del precipicio al amanecer.
夜明け、霧で絶壁の底は見えなかった。
- 瀬戸際
La empresa se encuentra al borde del precipicio financiero tras meses de pérdidas.
その会社は数か月にわたる赤字の末、経営破綻の瀬戸際にある。
「precipicio」のコアイメージコアイメージ
足を踏み外すと奈落に落ちるような、危険や転落の直前の状態。
「precipicio」の使い方使い方
-
崖から落ちる
El explorador puede caer por un precipicio si no mira el camino.探検家は道を見なければ、崖から落ちるかもしれない。
-
asomarse al precipicio
崖をのぞき込む
No te asomes al precipicio porque el suelo está mojado.地面がぬれているので、崖をのぞき込まないで。
-
al borde del precipicio
崖の縁で
Nos detuvimos al borde del precipicio para contemplar el valle.私たちは谷を眺めるために、崖の縁で立ち止まった。
「precipicio」とよく一緒に使う語
「precipicio」の類義語との違い類義語との違い
precipicio: 落ちる危険がある切り立った土地の端
acantilado: 海岸で垂直に近く切り立った場所
borde: 何かの端にあるへり
「precipicio」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Lugar donde el suelo cae bruscamente; también usado para indicar una situación de peligro inminente.
「precipicio」の語源語源
語はラテン語 praecipitium（prae-＋caput）に由来し、本来は「頭から落ちる」の意から転じた。
「precipicio」のコラムコラム
- 「estar al borde del precipicio」は倒産や関係破綻など差し迫った危機を表す常用表現。
「precipicio」のよくある間違い
✕ La precipicio es peligroso.
○ El precipicio es peligroso.
「precipicio」は男性名詞なので、単数では女性名詞の「la」ではなく男性名詞の「el」を使います。
✕ Una precipicio profundo aparece al final del sendero.
○ Un precipicio profundo aparece al final del sendero.
「precipicio」は男性名詞なので、不定冠詞と形容詞も男性単数の「un」「profundo」にそろえます。
「precipicio」のよくある質問
Q. 「precipicio」と「acantilado」はどう使い分けるのですか？
「precipicio」は落ちる危険のある切り立った場所を指し、「acantilado」は特に海岸などの切り立った場所を指します。「precipicio」は海岸以外にも使えます。
この単語が載っているページ
「precipicio」に関連する単語
同じ語根「capit／cipit／caud／cipi」（頭）の単語
pre（前に）＋ -cipi（頭）＋ -cio。capitは、ラテン語 caput「頭」に由来する
ほかに「崖」と訳せる単語
「山と陸地の地形」の仲間の単語
「precipicio」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1