despeñadero

「despeñadero」の例文例文

「despeñadero」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Una piedra grande cayó por el despeñadero.

  大きな石が崖から落ちました。

• 中級（B1〜B2）

  Los rescatistas tuvieron que descender con cuerdas por el despeñadero para salvar a los turistas.

  救助隊員は観光客を救出するため、ロープを使って崖を降りなければなりませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  Las malas decisiones económicas y la falta de reformas condujeron al país al borde de un verdadero despeñadero.

  誤った経済政策と改革の不備により、その国はまさに破滅の危機に追い込まれました。

• 日常会話

  ¡Apártate de ahí, que ese despeñadero es muy peligroso!

  そこから離れて、その崖はすごく危ないから！

「despeñadero」の意味ごとの使い方

• 断崖

  Los senderistas contemplaron el despeñadero desde una distancia segura.

  ハイカーたちは安全な距離から断崖を眺めた。

• 絶壁

  El despeñadero se alzaba sobre el río y dominaba todo el valle.

  その絶壁は川を見下ろし、谷全体を一望していた。

「despeñadero」の使い方使い方

• mirar desde el despeñadero

  崖から眺める

  Nos gusta mirar desde el despeñadero el valle al amanecer.私たちは夜明けに崖から谷を眺めるのが好きだ。

• acercarse al despeñadero

  崖に近づく

  No debemos acercarnos al despeñadero sin cuidado.私たちは注意せずに崖に近づいてはいけない。

• cerca del despeñadero

  崖の近くに

  Hay flores silvestres cerca del despeñadero.崖の近くに野の花がある。

「despeñadero」とよく一緒に使う語

• al borde del despeñadero　崖の縁で
  （borde：端）
• caer por el despeñadero　崖から落ちる
  （caer：落ちる）
• el fondo del despeñadero　崖の底
  （fondo：底）
• al pie del despeñadero　崖のふもとで
  （pie：足）

「despeñadero」の類義語との違い類義語との違い

despeñadero: 地面が急に切れて下へ大きく落ちる場所
precipicio: 地面が非常に急に落ちて下に深く続く崖
acantilado: 海岸近くで岩が垂直に切り立っている崖
barranco: 雨や川で削られてできた深くえぐれた谷や溝
desfiladero: 両側が切り立って狭くなった谷や峡谷の通路

「despeñadero」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Lugar donde el terreno termina en una pendiente muy abrupta que provoca una caída pronunciada.

「despeñadero」のよくある間違い

• ✕ Hay una despeñadero al final del sendero.

  ○ Hay un despeñadero al final del sendero.

  「despeñadero」は男性名詞なので、単数の不定冠詞は「una」ではなく「un」になります。