risco

「risco」の意味

「risco」の例文

El sendero pasa junto al risco.

小道は崖のそばを通る。

riscoのイラスト

「risco」の反対語(対義語)

「risco」の例文例文

El pueblo está al borde del risco.

村は崖の縁にある。

「risco」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Hay un nido de águilas en aquel risco.

    あの険しい崖にワシの巣があります。

  • 中級(B1〜B2)

    La densa niebla nos impidió ver el risco a tiempo y tuvimos que detener la marcha.

    濃い霧のせいで崖に気づくのが遅れ、私たちは前進を中断せざるを得ませんでした。

  • 上級(C1〜C2)

    Las autoridades han restringido el acceso a la zona costera ante el inminente peligro de desprendimientos en los riscos.

    当局は、断崖における崩落の差し迫った危険を受けて、沿岸地域への立ち入りを制限しました。

  • 日常会話

    ¡Cuidado, no te asomes tanto a ese risco que te puedes resbalar!

    気をつけて、足を滑らせるかもしれないからその崖からあんまり身を乗り出さないで!

「risco」の意味ごとの使い方

  • 断崖

    Los escaladores contemplaron el risco desde el valle.

    登山者たちは谷からその断崖を眺めた。

  • 岩壁

    Los escaladores observaron la roca incrustada en el risco durante el ascenso.

    登山者たちは登っている間、岩壁に食い込んだ岩を観察した。

「risco」のコアイメージコアイメージ

垂直に落ちる岩壁や断崖の面

「risco」の使い方使い方

  • el borde del risco

    崖の縁

    El borde del risco está cubierto de hierba.崖の縁は草に覆われている。

  • la cara del risco

    崖の側面

    La cara del risco recibe el sol de la mañana.崖の側面は朝の日差しを受ける。

  • el pie del risco

    崖のふもと

    Al pie del risco crecen varios pinos.崖のふもとには数本の松が生えている。

「risco」とよく一緒に使う語

  • el borde del risco 崖の縁
    (borde:端)
  • el pie del risco 崖のふもと
    (pie:足)
  • la cara del risco 崖の側面
    (cara:顔)
  • la cima del risco 崖の頂上
    (cima:頂上)
  • un risco rocoso 岩だらけの崖
    (rocoso:岩だらけ)
  • escalar un risco 崖を登る
    (escalar:登る)
  • caer del risco 崖から落ちる
    (caer:落ちる)

「risco」の類義語との違い類義語との違い

risco: 垂直に落ちる岩壁や断崖の面
precipicio: 足元が急に切れ落ちて非常に深くなっている崖や谷
acantilado: 海や川に面して垂直に切り立った岩の崖
desfiladero: 両側を高い岩や崖で挟まれた狭くて深い谷
barranco: 雨水や浸食でできた深い谷状の溝

「risco」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Pared natural de roca que cae casi verticalmente y constituye un precipicio o peñasco.

「risco」の語源語源

古い文献に現れる語で、海岸や渓谷の急斜面を表す用法が定着し、現代では 'acantilado' と意味が重なる場合がある。

「risco」のコラムコラム

  • risco と綴りが似た 'riesgo'(危険)と混同しないように意味と綴りを区別して覚える

「risco」のよくある間違い

  • ✕ La risco es muy alto.

    ○ El risco es muy alto.

    「risco」は男性名詞であり、単数の定冠詞には「la」ではなく「el」を使います。

「risco」のよくある質問

Q. 「risco」と「riesgo」はどう使い分けるのですか?
「risco」はほぼ垂直に切り立った岩壁や崖を指し、「riesgo」は危険や危険に遭う可能性を指します。形が似ていますが、場所を表すときは「risco」、危険を表すときは「riesgo」を使います。

「risco」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「岩壁」と訳せる単語

ほかに「崖」と訳せる単語

「山と陸地の地形」の仲間の単語

「risco」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ