「patrio」の名詞形・派生語
- 名詞形patria祖国／patriotismo愛国心
- 形容詞patriótico愛国的な
「patrio」の反対語（対義語）
- extranjero外国の
- foráneoよそからの
「patrio」の例文例文
「patrio」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Septiembre es el mes patrio en México.
メキシコでは9月は祖国の月（独立記念の月）です。
- 中級（B1〜B2）
Muchos escritores tuvieron que abandonar el suelo patrio por motivos políticos.
多くの作家が政治的な理由で祖国の地を離れざるを得ませんでした。
- 上級（C1〜C2）
El presidente destacó en su discurso la urgencia de defender los intereses del territorio patrio frente a la crisis global.
大統領は演説の中で、世界的な危機に直面して祖国の領土の国益を守ることの緊急性を強調しました。
- 日常会話
¡Qué orgullo patrio me da ver a nuestro equipo ganar la final!
決勝で我が国のチームが勝つのを見ると、祖国への誇りが本当に湧いてくるよ！
「patrio」の意味ごとの使い方
- 国の
El escudo patrio aparece en la moneda.
その硬貨には国の紋章が描かれている。
「patrio」のコアイメージコアイメージ
国家に属する性質や、国に関する事柄に関わるもの。
「patrio」の使い方使い方
「patrio」とよく一緒に使う語
「patrio」の類義語との違い類義語との違い
patrio: 自国や祖国に関連する性質や事柄に使う形容詞
nacional: 国家や国民全体に関連する性質や事柄を表す形容詞
patriótico: 国への忠誠や愛国心を表す態度や表現に使う形容詞
estatal: 政府や公的機関に関わる性質や事柄を示す形容詞
「patrio」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adjetivo que indica pertenencia o relación con la patria o con la nación.
「patrio」の語源語源
語源はラテン語 patrius／patria にさかのぼり、いずれも pater（父）を語根に持ち、そこから『祖国に関する』という意味が形成されてスペイン語の形容詞 patrio になった。
「patrio」のコラムコラム
- 形容詞であるため名詞を修飾して使われるのが基本で、himno patrio や símbolo patrio のような組み合わせで公式文や式典の話題に出やすい点を押さえておくと会話で使いやすい。
「patrio」のよくある間違い
✕ Los símbolos patrio son importantes.
○ Los símbolos patrios son importantes.
「patrio」は形容詞なので、男性複数名詞「símbolos」を修飾するときは「patrios」となります。
「patrio」のよくある質問
Q. 「patrio」と「patriótico」はどう使い分けるのですか？
「patrio」は祖国や国家に関係するものを表し、「himno patrio」のように使います。「patriótico」は国を愛する気持ちや、その気持ちを示す態度・行動を表します。
「patrio」に関連する単語
同じ語根「patr／pater／patri」（父）の単語
patr（父）＋ -io。patrは、ラテン語 pater「父」に由来する
- patrimonio遺産
- patria母国
- patrón雇い主
- patronal雇用者の
- paternidad父親としての役割
- patrocinio後援
- patronoパトロン
- patriarcal家父長的
- patroncito守護聖人
つづりが似ている単語
ほかに「国の」と訳せる単語
「国や地域」の仲間の単語
「patrio」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1