masticar

「masticar」の例文例文

「masticar」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El perro está masticando un hueso grande.

  その犬は大きな骨を噛んでいます。

• 中級（B1〜B2）

  Me duele una muela y casi no puedo masticar nada duro.

  奥歯が痛くて、硬いものがほとんど噛めません。

• 上級（C1〜C2）

  Antes de tomar una decisión definitiva sobre la inversión, conviene masticar bien la propuesta de los socios.

  投資に関する最終決定を下す前に、パートナーからの提案を十分に吟味することが望ましいです。

• 日常会話

  Habla más claro, que parece que estás masticando las palabras.

  口の中でモゴモゴ言ってないで、もっとはっきり話しなよ。

「masticar」の意味ごとの使い方

• 噛み砕く他動詞
• 噛む他動詞

「masticar」の使い方使い方

• masticar chicle

  ガムを噛む

  A algunos niños les gusta masticar chicle después de comer.食後にガムを噛むのが好きな子どももいます。

• masticar despacio

  ゆっくり噛む

  Es mejor masticar despacio cada bocado para disfrutar más de la comida.料理をより楽しむために、一口ずつゆっくり噛むほうがよいです。

「masticar」とよく一緒に使う語

• masticar chicle　ガムを噛む
  （chicle：ガム）
• masticar la comida　食べ物を噛む
  （comida：食べ物）
• masticar pan　パンを噛む
  （pan：パン）
• masticar carne　肉を噛む
  （carne：肉）
• masticar cada bocado　一口ずつ噛む
  （bocado：ひとくち）
• masticar despacio　ゆっくり噛む
  （despacio：ゆっくり）
• masticar bien　よく噛む
  （bien：大丈夫だ）

「masticar」の類義語との違い類義語との違い

masticar: 上下の歯で食べ物を細かくして飲み込みやすくする動作
mascar: 口の中でガムなどを長く噛む動作
comer: 食べ物を口に入れて噛み飲み込んで栄養にする行為
tragar: 口の中の物を飲み込んで喉や胃に送る動作
morder: 歯で物を噛んで切るまたは押しつぶす動作

「masticar」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Cortar y triturar con los dientes y la mandíbula alimentos u otras sustancias para hacerlos más fáciles de tragar.

「masticar」のよくある間違い

• ✕ No masticas chicle en la biblioteca.

  ○ No mastiques chicle en la biblioteca.

  「噛まないで」という禁止には「masticar」の否定命令形「mastiques」を使います。