manjar

「manjar」の意味

「manjar」の例文

Este restaurante ofrece un manjar típico de la región.

このレストランはその地域のごちそうを提供している。

manjarのイラスト

「manjar」の例文例文

En la feria probé un manjar de temporada que me sorprendió.

祭りで季節のごちそうを味わい、驚いた。

「manjar」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    El chocolate caliente es un auténtico manjar en invierno.

    冬の温かいチョコレートはまさに絶品のごちそうです。

  • 中級(B1〜B2)

    Mi abuela prepara unos manjares deliciosos cada vez que nos reunimos en Navidad.

    祖母はクリスマスに私たちが集まるたび、おいしいごちそうを何品も作ってくれます。

  • 上級(C1〜C2)

    La trufa negra, considerada un codiciado manjar por los críticos gastronómicos, sigue revalorizándose en los mercados internacionales.

    料理評論家から垂涎の的とされる黒トリュフは、今なお国際市場でその価値を高め続けています。

  • 日常会話

    ¡Prueba este jamón, de verdad que es un manjar de dioses!

    この生ハムを食べてみてよ、本当にこの世のものとは思えないごちそうだから!

「manjar」の意味ごとの使い方

  • 珍味

    La guía recomendó un manjar de mariscos de la costa.

    ガイドは海岸地方の魚介の珍味を勧めた。

  • 絶品

    La tarta de almendras fue un manjar para los invitados.

    そのアーモンドタルトは招待客にとって絶品だった。

ゲームで覚える・約 1 分

manjar をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「manjar」のコアイメージコアイメージ

厳選された材料で作られ、口当たりや風味が際立って心に残る美味しさを与える一品

「manjar」の使い方使い方

  • un manjar casero

    家庭のごちそう

    En casa, compartimos un manjar casero después de la caminata.家で、散歩の後に家庭のごちそうを分け合った。

  • un manjar de temporada

    季節のごちそう

    Este año, el restaurante presenta un manjar de temporada con verduras locales.今年、そのレストランは地元の野菜を使った季節のごちそうを提供している。

「manjar」とよく一緒に使う語

  • un manjar exquisito 極上のごちそう
    (exquisito:絶品)
  • un manjar delicioso おいしいごちそう
    (delicioso:おいしい)
  • un auténtico manjar まさにごちそう
    (auténtico:本物の)
  • un manjar para el paladar 舌を楽しませるごちそう
    (paladar:味覚)
  • el manjar de los dioses 神々のごちそう
    (dios:神様)
  • un manjar local 地元のごちそう
    (local:現地の)
  • un manjar vegetariano 野菜料理のごちそう
    (vegetariano:菜食主義者)
  • un manjar casero 家庭で作るごちそう
    (casero:手作り)

「manjar」の類義語との違い類義語との違い

manjar: おもてなしや特別な場で出される非常においしい料理
comida: 日常的に食べるすべての食べ物や食事
plato: 一つの皿として出される料理のまとまり
especialidad: 店や地域で特に知られている人気のある料理

「manjar」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Producto o plato percibido como de calidad superior y muy sabroso, y a veces usado en sentido figurado para indicar algo sumamente agradable.

「manjar」の語源語源

語源はラテン語 manducare(食べる・かむ)で、同語根からフランス語の manger なども派生し、スペイン語では中世以降に manjar として『美味な食べ物』の意味を帯びるようになった

「manjar」のコラムコラム

  • 会話で聞いたらまずは文脈を確認し、料理名や褒め言葉として使われていれば『とてもおいしいもの』と解釈することが実践的であり、宣伝文やメニューで manjar とあれば特別な一品を期待する指標になる

「manjar」のよくある間違い

  • ✕ Es una manjar.

    ○ Es un manjar.

    「manjar」は男性名詞なので、単数の不定冠詞は「un」になります。日本語には名詞の性に合わせて冠詞を選ぶ区別がないため、「una」としやすいです。

「manjar」のよくある質問

Q. 「manjar」にアクセント記号は必要ですか?
「manjar」は最後の音節を強く読む語ですが、語末が「r」なので、現行の正書法ではアクセント記号を付けません。

「manjar」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「ごちそう」と訳せる単語

ほかに「珍味」と訳せる単語

ほかに「絶品」と訳せる単語

「食べ物」の仲間の単語

「manjar」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ