mandarín

「mandarín」の例文例文

「mandarín」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este libro está escrito en mandarín.

  この本は標準中国語で書かれています。

• 中級（B1〜B2）

  Nuestra empresa necesita contratar a un traductor que domine el mandarín comercial.

  私たちの会社はビジネス中国語に堪能な翻訳者を雇う必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  Dada la creciente influencia económica de Asia, el dominio del mandarín se ha convertido en una ventaja competitiva fundamental en las relaciones internacionales.

  アジアの経済的影響力が増す中、標準中国語の習得は国際関係において極めて重要な競争優位性となっています。

• 日常会話

  Oye, ¿te parece difícil pronunciar los tonos del mandarín?

  ねえ、標準中国語の四声を発音するのって難しいと思う？

「mandarín」の意味ごとの使い方

• 官僚

  El mandarín trabajaba para el gobierno.

  その官僚は政府のために働いていました。

「mandarín」の使い方使い方

• estudiar mandarín

  中国語を勉強する

  Quiero estudiar mandarín este año.私は今年、中国語を勉強したいです。

• practicar mandarín

  中国語を練習する

  Mi hermana quiere practicar mandarín conmigo.私の姉は私と一緒に中国語を練習したがっています。

• curso de mandarín

  中国語の講座

  El curso de mandarín empieza el lunes.中国語の講座は月曜日に始まります。

「mandarín」とよく一緒に使う語

• hablar mandarín　中国語を話す
  （hablar：話す）
• aprender mandarín　中国語を学ぶ
  （aprender：学ぶ）
• profesor de mandarín　中国語の先生
  （profesor：先生）
• clase de mandarín　中国語の授業
  （clase：授業）
• traducir al mandarín　中国語に翻訳する
  （traducir：訳す）
• escribir en mandarín　中国語で書く
  （escribir：書く）
• texto en mandarín　中国語の文章
  （texto：テキスト）

「mandarín」の類義語との違い類義語との違い

mandarín: 学校や公式の場で使われることが多い中国語の標準的な話し方
chino: 中国語全体を指す語
dialecto: 特定の地域で話される地方語
cantonés: 広東地方や香港で日常的に使われる中国語

「mandarín」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Forma estándar del idioma chino empleada en educación y medios, que facilita la comunicación entre hablantes de distintos dialectos.

「mandarín」のよくある間違い

• ✕ La mandarín es difícil.

  ○ El mandarín es difícil.

  「mandarín」を言語として使う名詞は男性名詞なので「el」と組み合わせますが、日本語には名詞の性がないため「la」と迷いやすいです。

• ✕ Hablo mandarin.

  ○ Hablo mandarín.

  言語を表す「mandarín」は最後の音節を強く読む語なので、正書法では「í」を付けますが、日本語には強勢符号がないため省きやすいです。