interiorista

「interiorista」の意味

「interiorista」の例文

La interiorista propuso colores claros para el salón.

そのインテリアデザイナーは居間に明るい色を提案した。

interioristaのイラスト

「interiorista」の形容詞形・派生語

「interiorista」の例文例文

Decidimos contratar a una interiorista para renovar el apartamento.

私たちはアパートを改装するためにインテリアデザイナーを雇うことにした。

「interiorista」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Carlos es un interiorista muy famoso en esta ciudad.

    カルロスはこの街でとても有名なインテリアデザイナーです。

  • 中級(B1〜B2)

    Hablé con el interiorista para cambiar la iluminación del restaurante.

    レストランの照明を変えるためにインテリアデザイナーと相談しました。

  • 上級(C1〜C2)

    Los prestigiosos interioristas lograron transformar el antiguo almacén en un espacio cultural sostenible.

    高名なインテリアデザイナーたちは、古い倉庫を持続可能な文化施設へと見事に見違えさせました。

  • 日常会話

    Oye, ¿conoces a algún buen interiorista para pedirle un presupuesto?

    ねえ、見積もりを頼める腕のいいインテリアデザイナーを誰か知らない?

ゲームで覚える・約 1 分

interiorista をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「interiorista」のコアイメージコアイメージ

間取り・仕上げ・家具をまとめて計画し、統一感ある室内空間を作る仕事

「interiorista」の使い方使い方

  • contratar a interiorista

    インテリアデザイナーを雇う

    La empresa decidió contratar a una interiorista para renovar la oficina.会社はオフィスを改装するためにインテリアデザイナーを雇うことにした。

  • trabajar como interiorista

    インテリアデザイナーとして働く

    Mi hermana empezó a trabajar como interiorista después de terminar sus estudios.私の姉は学業を終えた後、インテリアデザイナーとして働き始めた。

「interiorista」とよく一緒に使う語

  • contratar a un interiorista インテリアデザイナーを雇う
    (contratar:雇う)
  • trabajar como interiorista インテリアデザイナーとして働く
    (trabajar:働く)
  • colaborar con un interiorista インテリアデザイナーと協力する
    (colaborar:協力する)
  • consultar a un interiorista インテリアデザイナーに相談する
    (consultar:調べる)
  • recurrir a un interiorista インテリアデザイナーに頼る
    (recurrir:頼る)
  • un interiorista profesional プロのインテリアデザイナー
    (profesional:専門的な)
  • confiar en un interiorista インテリアデザイナーを信頼する
    (confiar:信頼する)

「interiorista」の類義語との違い類義語との違い

interiorista: 間取りや色や家具を計画して統一感のある室内空間を作る職業
diseñador de interiores: 部屋の配置や色や素材を考えて居心地の良い室内空間を作る人
decorador: 家具や布や装飾品を選んで部屋の見た目を整える人
arquitecto: 建物全体の構造や間取りを設計する人

「interiorista」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Profesional encargado de proyectar y coordinar elementos interiores —como la distribución, los acabados y el mobiliario— para lograr un ambiente coherente.

「interiorista」の語源語源

語源はラテン語由来の interior(内側)に職業接尾辞 -ista が付いた合成語で、室内専門の職業を表す

「interiorista」のコラムコラム

  • interiorista は地域や分野で使い方が分かれるため、会話で具体的な業務(diseño、decoración、coordinación)を確認すると認識が合いやすい

「interiorista」のよくある間違い

  • ✕ La interiorista es experto.

    ○ La interiorista es experta.

    「interiorista」は男女で形が変わらない名詞ですが、「la」で女性を表すときは、形容詞を女性形の「experta」にします。

  • ✕ El interiorista trabaja como diseñadora de interiores.

    ○ La interiorista trabaja como diseñadora de interiores.

    「interiorista」は男女同形の名詞なので、男性を表す「el」と女性形の「diseñadora」を一緒には使わず、女性なら「la interiorista」とします。

「interiorista」のよくある質問

Q. 「interiorista」と「decorador」は同じ意味なのですか?
完全には同じではありません。「interiorista」は部屋の配置や仕上げ、家具などをまとめて計画する人で、「decorador」は家具や布、装飾品を選んで部屋の見た目を整える人を指します。

「interiorista」に関連する単語

「職業として働く人」の仲間の単語

「interiorista」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ